Oh this sounds like a lot of fun. I love working with children, and I am very good at connecting with children.
My take on this project (without knowing very much), would be a lot of great light, focus on the child/children and great colours. There will not be a lot of disturbing styling elements in the photos, only lots of great fun.