Hello,
the project it is just for adding a menu?
can you please send the link with the sample to take a look?
also can you send the link of your wordpress website?
i have experience on working with wordpress, you can check this with my profile.
Best regards,
Beny