hi,
I have experience of customising code-canyon codes. According to description of steam hash app, it is integrable to other streaming app like your codecanyon Android app.
I am a full stack web and mobility developer having 10+ years of experience.
Let me know, if you are having any queries.
regards
deb