Plex add-in mod

I am looking for a simplified version of an existing free PLEX plugin called [login to view URL] [available on github] - This plugin loops through a channel list [called: playlist], then creates categories and sub categories from the list, and allows playback when clicked on a channel on the lowest level of the list hierarchy - I want a plugin that still runs off the channel list, but the channel list will only contain one channel - I want the categories and sub categories portion of the original plugin removed [from the front end], meaning that when clicking on the top level icon, the stream opens [thus removing all sub menu]