Find Jobs
Hire Freelancers

English Subtitler for SDH

$250-750 USD

Closed
Posted about 3 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
We have several videos (a dozen hours) that are already with English captions, but we want someone to who is able to adapt them for Deaf and Hard of Hearing (SDH) by describing background sounds, speakers. Candidate must: (1) Own a subtitling software (2) English native (3) Attentive to details (4) Willing to learn and apply our SDH manual (5) Willing to provide a test file of a few minutes. Note: . In your response you must relate to all (4) points above. Automated responses will be disqualified.
Project ID: 30063189

About the project

5 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
5 freelancers are bidding on average $350 USD for this job
User Avatar
Hi there, Greetings! Our native English translator is ready for your subtitling work. If you want to test our ability then our native speaker will do a free sample for you. You are invited to visit our showcase, kindly open our portfolios and read the reviews provided by our customers. Profile Link: www.freelancer.com/u/globalsolutions2 Direct Hireme Link: www.freelancer.com/hireme/globalsolutions2 Your satisfaction is guaranteed with us. You won’t be disappointed. It would be glad to connect with you. We will complete this task on time. We will try our best to full fill your expectations and all requirements. If you are looking for 100% manual service then please feel free award us your project or for further inquiries please reply us and let’s discuss more? Looking forward. Regards & thanks!
$250 USD in 2 days
4.8 (27 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
"Hello! I'm Purnima Roy. As an award-winning copywriter at a national advertising person, I proofread and edit content that has been displayed everywhere from official government reports to billboards in Times Square. My career depends on accurate editing that ensures content is easy-to-read and engaging for consumers. I proofread and edit to fix spelling and grammar errors, as well as to improve the structure and clarity of your work. Thank you."
$250 USD in 3 days
5.0 (10 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi, Are you looking for a Research Writer? I am PhD and a professional research writer with some serious writing skills. I will write a perfect research paper for you. Expert in all sort of referencing styles. 100% plagiarism free work will be delivered. Kindly inbox for more details. Regards,
$500 USD in 7 days
5.0 (5 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hi, my name's Nera :) I have experience with similar projects on freelance sites and even more experience beyond the platforms. Since stopping work online back in 2017, I've been working for Lionbridge and private clients as a freelance contractor subtitling, translating, and transcribing various content - TV shows & film, articles, podcasts & webinars, various documents. I'm a native Croatian speaker who’s spent some time working in the US. I'd like to keep it short for the intro, but if you're interested, we can chat some more. Best, Nera
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ISRAEL
Tel Aviv, Israel
5.0
1
Payment method verified
Member since Jul 12, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.