Hi Sam,
I'm writing about your translation project. My name is Ratih, and currently I'm a graduate student in Jakarta. I think I have the skills and experience to be involved in your project.
I have 2+ years of experience developing my communication skills, including speaking, listening and writing in English. I also have 2+ years of experience with translation, including academic journals and articles, during and after my undergraduate college years. I have experience working freelance before, via Freelancer or other media, and have worked with reliable Internet connection. I can also manage my time to work 2-4 years with you according to the agreef shifts.
While working with me, you can rest assured that I would be able to finish my work on time and deliver the best results.
If you're interested in my bid please feel free to contact me via the Chat feature so we can talk further on how I can best be involved in your project.
Best regards,
Ratih