English - Spanish TRANSLATOR NEEDED (Creating .SRT Subtitles)

Hello There, We believe in good teamwork and sound project management so that we provide quality work. Please knock us so that we can discuss more. Best Regards. Hridoy

Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified ENG/SPA translator with a diploma in linguistics. My translation will be additionally proofread by my native Spanish partner at no extra charge. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Spanish (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is $20 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price = USD 1000 Delivery = 25 days Please consider 1) Transcribing one-hour vide takes about 1/2 day 2) Translating one-hour transcription takes about 1/2 day 3) :SRT files must be created, which means time-stamping each line. So, the question is, would you like to hire a pro with real price/times or would you go on the 30, 50 and 100 USD bids? More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Best regards

Hello, my name is Mariano Donato. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator graduated in 2011, with more than seven years of experience in this profession. Spanish is my native language. I worked for Mexican companies subtitling and dubbing videos, I can send you examples of previous projects. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Best regards.

Hi, I am native Spanish speaker from Colombia, South America. I have a lot of experience working as a Translator. Let me know if I can work with you.

Hi, I'm a Mexican native Spanish Speaker and a skilled translator with proved experience in creating SRT subtitles. My offer for each hour of your videos is $215 (one hour of translation and SRT subtitles). I'm sure I fulfill the required profile and I will deliver an outstanding work. Thanks for your answer. Regards, Arturo

Hi there, Native Spanish here... My name is Ulises Bernal and I’m a Bilingual Writer/Interpreter. More than 2 years of experience translating documents, articles and audio recordings. I have read your Offer and I understand the commitment and knowledge that I must have to complete it. I’m highly interested on taking the project as soon as possible. Instant availability - Great communication - Efficiency and responsibility - Always finish translations before deadline - Available for next time projects if you are satisfied with my work. Give me a sign to discuss about the project! Thank you.

Good afternoon, I am Alejandra, and I am from Mexico, which I think goes with what you're looking for. O have previous experience with translations, in this platform my first job was to make some teaching material for grown ups who wanted to learn Spanish. Also right now I am working in some marketing translations from English to Spanish. I hope we get the chance of working together. Regards!

Hello, I'm interested in this project. I aim for 100% accuracy in my work. I offer completely human and natural translation. I can do it very quickly, I hope you will get great results when I work. Please contact me without any doubt.

Bilingual. Born in Mexico, I grew up in the US. High school diploma and a few credit hours short of an associate’s degree in college. Work experience includes hotel receptionist and reservations agent, helping guests with local information and translating reference guides. Additional work experience includes AR/AP and financial analyst.

how are you,sir? I am a ultimate developer who has rich experience in this field. If you contact me, you and i will all be happy. Thank you for your reply in advance. English - Spanish TRANSLATOR NEEDED (Creating .SRT Subtitles) English (US), Spanish, Spanish (Spain), Translation,

Good Afternoon As you can see in my profile, I am from Colombia, if you need references I can send you back the numbers and names of the enterprises in which I have worked as English teacher or translator, so you can verify them. I hope to know about you soon. Regards

I have more than 13 years of experience in translation. I am a proactive, young, responsible and effective person.

My experence as translator, for a very long time working in the goverment palace of Miraflores Venezuela. Translating important document of different kind. For this reasons i can assure you that i am most of qualified to perfom this job.

Hello, I know you look for someone with experience, but everybody has to start somewhere right? i'm from Argentina and i understand very well english, so i think i wont have to much problems translating the videos to spanish. Greetings, Hugo

Mi nombre es Sergio Ballen, soy de Bogotá, Colombia. Mi idioma nativo es el español ya que curse todo mi bachillerato en Bogotá, Colombina, además, tengo un C1 en ingles, certificado por el examen EILTS y vivi 8 años en Londres donde hice un pre-grado en genetica molecular. My name is Sergio Ballen from Bogotá, Colombia. My native language is Spanish due to the fact that I studied all of secondary school at Bogotá, Colombia. Furthermore I have a C1 diploma in English, certify by EILTS exam and I lived 8 years at London were i did my bachelors degree on molecular, genetics biology.

I'm a native Spanish speaker, I'll translate naturally all kind of text or audio, without using any software but my knowlegde in English and Spanish, I'll give you a 100% natural translation and proofreading. I've done English-Spanish translations of large technical documents, subtitles scripts and videos, making the subtitles for these, with my experience I can help you with your project.

i'm originally from Medellín Colombia, i work as a turist guide and translator spanish-english for a travel agency of the city, i'm currently studying business administration with emphasis in marketing.