Hi,
I'm an avid gamer myself, so I know how frustrating this kind of issue can be. I've troubleshooted many games that didn't want to work properly, even on operating system other than Windows. I do not expect the solution to be complicated and look forward to helping you (should you choose me).