Currently working as an Enterprise Integrations - Product Manager, I come from background of a full stack developer having managed a startup for 4+ years as the COO.
I've been working with Zapier pulling & pushing data from various sources eg - Google sheets, Application DBs, Pendo and more. And pushing the data to various applications like slack, Application APi etc.
My experience of scaling product from scratch along with excellent communication skills will come in handy in not only getting the data across from Etsy to Google sheets via Zapier, but I'll be able to help you better design your workflow making it even more effective than anticipated.