Guten Tag,
Ich heiße Samantha und ich bin Italienerin. Ich habe Sprachen, Literatur und Interkulturelle Studien and der Universität von Florenz studiert und ich spreche verschiedene Sprachen: Italienisch (Muttersprache), Englisch (C1-C2-Niveau), Deutsch (B2-Niveau) und Spanisch (C1-Niveau). Also kann ich Ihnen helfen, Ihren deutschen Lebenslauf in einer englischen Version zu erstellen. Ich könnte beispielsweise Ihnen meinen in verschiedene Sprachen übersetzten Lebenslauf senden. Ich bleibe für jede Art von Klärung verfügbar.
Mit freundlichen Grüßen,
Samantha
Hi,
I'm Samantha and I'm a native Italian speaker. I have a degree in Languages, Literature and Intercultural Studies, obtained to the University of Florence. I speak the following languages: Italian (mother tongue), English (level C1-C2), German (level B2) and Spanish (level C1). Therefore I'm the best person to translate your German CV to English. I can also send you, as an example, my CV translated into different languages. I remain available for any clarification.
Best regards,
Samantha