Find Jobs
Hire Freelancers

Ausspracheprüfung von Wörtern

$30-250 USD

Closed
Posted about 7 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Ein Übersetzungsbüro sucht nach einem/-er deutschen Muttersprachler/-in, der/die Aussprache von Wörtern prüfen kann. Das Ziel der Aufgabe ist zu bewerten, z. B. ob die Aussprache in einer Audioaufnahme gut oder schlecht ist oder ob Wörter gleich ausgesprochen wurden. Sie sollen Kopfhörer benutzen, um diese Audioaufnahmen durchzuhören. Eine Aufgabe besteht aus 1-2 Wörtern und Sie brauchen etwa 1 Stunde für 180 Aufgaben. Sie können beliebige Anzahl der Aufgaben machen, wenn diese erreichbar sind. Gesamtzeitdauer des Projekts ist bis Ende April. Anforderungen: - Muttersprache: Deutsch (obligatorisch) - Flexibilität, Verantwortung, gute Selbstorganisation - Kopfhörer und rugihe Arbeitsbedingungen - PC oder Laptop mit Google Chrome Sagt Ihnen unser Job zu, sagen Sie mir bitte Bescheid. Erwarte gerne Ihre Antwort! Mit freundlichen Grüßen / Best regards Margarita Gess Projekt Manager Übersetzungsagentur „Alchemy Translations“
Project ID: 13333704

About the project

16 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
16 freelancers are bidding on average $103 USD for this job
User Avatar
Hello dear sir/mam, Welcome to Global Solutions2, I can deliver the task within 24 hours. Would you please send me the file? We are an experienced and certified team of native German translator’s, who have good command of English, English grammatical knowledge and fluency in German, English US/UK. We have well experiences in all kinds of German language translation fields, expertise in all subjects translating and we work accurately, efficiently, and to a high standard. After carefully reading your project brief, I am very interested to work with you. I have over 5 years of experience in multilingual translation, transcription, voice over and proofreading fields. 100% high quality work and long term relationship. (--No google or machine translation, always our translation done by a pure human and native translator only). Don't hesitate to Contact me with any questions you might have. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Your satisfaction is guaranteed with us Kindly check my Portfolio and My Clients Reviews Below https://www.freelancer.com/u/globalsolutions2.html Looking forward to work with you. Best Regards Global Solutions2 Rk23dM5wR1
$30 USD in 1 day
5.0 (10 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Ich bin deutscher Muttersprachler und lebe seit meiner Geburt in Deutschland. Meine Kenntnisse in deutscher Sprache sind exzellent (siehe auch das Feedback in meinem Profil).
$244 USD in 50 days
5.0 (17 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hallo ich bin My Tien aus Ho Chi Minh Stadt, ich bin aufgewachsen in Berlin und meine Muttersprachen sind Deutsch und Vietnamesisch, studiert habe ich Englisch und Germanistik. Ich würde mich sehr über eine positive Antwort von Ihnen freuen. Der Betrag ist verhandelbar, nach dem wir kommuniziert haben und ich weiß um was für einen Umfang es sich handelt. Einen ähnlichen Auftrag hatte ich bereits aus der Schweiz zum Thema Kosmetik und Uhren inkl. Preisvergleich mit dem Markt in Österreich und Deutschland. Ich habe reichlich Erfahrung in Recherche, Übersetzungen, Content Writing, WordPress, Voice over uvm. Allerding würde mein mann die Aufgabe übernehmen ;-) Ich wünsche ein schöne Woche, Lieben Gruß Nguyen Tien
$155 USD in 3 days
5.0 (1 review)
2.8
2.8
User Avatar
Sehr geehrte Frau Gess, Ich bin Deutscher Muttersprachler und erfülle auch alle weiteren Voraussetzungen, wie Google Chrome , Kopfhörer und eine ruhige Arbeitsumgebung. Da ich häufiger Transcription Arbeiten ausübe ist mein Gehör ebenfalls gut trainiert. Zeitlich bin ich bis Ende April, aber auch darüber hinaus bei Bedarf verfügbar und es wäre mir eine Freude. an diesem Projekt mitarbeiten zu dürfen. Der Stundensatz ist selbstverständlich verhandelbar. Mit freundlichen Grüßen Oliver Burkamp
$35 USD in 3 days
5.0 (1 review)
2.6
2.6
User Avatar
Sehr geehrte Frau Gess, gerne würde ich für Sie die Ausspracheprüfungen durchführen. Als Student bin ich zeitlich sehr flexibel und in der Lage, die Aufgaben zeitnah und zuverlässig zu erledigen. Ich würde mich über genaure Infos bezüglich des Budgets und über eine Rückmeldung von Ihnen freuen. Mit freundlichen Grüßen, Jan Peltner
$111 USD in 10 days
5.0 (1 review)
1.9
1.9
User Avatar
Guten Abend, Добрый вечер в Новосибирске! Für Ihr Projekt kann ich folgendes in die Waagschale werfen: - Norddeutscher - d.h. absolut klares Hochdeutsch ohne jeglichen Dialekt! - examinierter Germanist und Kommunikationswissenschaftler, d.h. absolut fit in Sprache, Stil und Grammatik - 25+ Jahre als Texter/Redakteur/Lektor/Übersetzer auf dem Buckel - breitgefächerte Erfahrung als Journalist (Boulevard bis akademische Texte) - weitgehende Erfahrung in Marketing & Sales, d.h. zielgruppen-gerechtes Schreiben - vielfältige Branchenerfahrungen (Food, Banking, Energie, Bau, Telekommunikation, Getränke etc.) - keine Copy + Paste-Texte, 100% Erledigung durch mich - Professionelles Handling auch bei zeitkritischen Projekten. Discount-Preise wie einige Kollegen hier (v.a. aus Fernost) biete ich nicht, dafür qualitativ absolut hochwertige Arbeit! Über den endgültigen Preis sollten wir uns allerdings anhand der tatsächlich anfallenden Arbeit verständigen! Neugierig geworden? Dann freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme!
$250 USD in 45 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
Hallo Margarita, ich würde mich für Ihr Angebot interessieren. Deutsch ist meine Muttersprache und ich würde jeden Tag für 2-3 Stunden zur Verfügung stehen, d.h. cca 300-500 Aufgaben erledigen können pro Tag. Was ist Ihr Budget pro Aufgabe? Ich würde mit $0.10 pro Aufgabe einverstanden sein, bin aber auch gewillt einen Kompromiss zu finden. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. Viele Grüße, Barbara
$150 USD in 14 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, Privet und guten Tag aus Wien. Ich bin deutscher Muttersprachler und studiere zur Zeit an der Universität Wien im Masterstudium Sprachwissenschaften. Gerne würde ich diesen Auftrag für Sie erledigen und würde mich über eine Kontaktaufnahme per Chat sehr freuen. Mit freundlichen Grüßen
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Ich bin hochdeutsche Muttersprachlerin mit einem Faible für sprachliche und tonale Feinheiten. An meinem Rechner verwende ich stan­dard­mä­ßig Chrome und bin im Besitz von qualitativen Kopfhörern, das selbstorganisierte Arbeiten ist für mich eine Selbstverständlichkeit. Ich bin überzeugt, ich werde Ihren Anforderungen gerecht werden und die gestellten Aufgaben zu Ihrer vollen Zufriedenheit erledigen können.
$55 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Guten Tag, mein Name ist Heidi Köllner und ich bin deutsche Muttersprachlerin. Ich arbeite seit mehreren Jahren als selbständige DAF-Lehrerin (Deutsch als Fremdsprache), Übersetzerin und Dolmetscherin in Spanien. Motivation, Flexibilität und Präzision sind für mich grundlegende Eigenschaften. Ich bin an ihrem Projekt interessiert und würde gerne mehr über Ihr Jobangebot als Ausspracheprüfer/in wissen. Mit freundlichen Grüßen, Heidi Köllner
$111 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sehr geehrter Auftraggeber, gerne übernehme ich die Prüfung Ihrer Audiodateien. Ich arbeite u.a. für einen Audiobuchverlag im gleichen Aufgabenbereich (evtl. Fehler im Vergleich zum Manuskript herausfiltern) habe Erfahrung im Korrekturlesen von Fachbüchern und habe - im Hinblick auf Intonation/Sprache - eine Ausbildung zum Sprecher von Hörfunknachrichten und Beiträge genossen. Über eine positive Rückmeldung würde ich mich sehr freuen.
$155 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Da ich momentan bereits an einem ähnlichen Projekt im Bereich transcription arbeite, bringe ich die entsprechenden Erfahrungen mit die mich für dieses Projekt qualifizieren. Stundenlohn 13€.
$115 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Liebe Frau Gees, ich habe großes Interesse an ihrem Projekt. meine Muttersprache ist Deutsch und ich habe eine Ausbildung zur Sprechtrainerin absolviert, deshalb bin ich mir sicher, ihr Projekt zu ihrer vollsten Zufriedenheit zu erledigen. Hoffentlich höre ich bald von ihnen. Mit freundlichen Grüßen, Weiss Stefanie
$35 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of RUSSIAN FEDERATION
Saint-Petersburg, Russian Federation
0.0
0
Payment method verified
Member since Mar 1, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.