Interface in Brazilian Portuguese that was translated into Latin-American Spanish to be edited/proofread in order to sound natural in Spain.
Excel file with 12.720 lines (most of them are repeated).
The task must be done by a native from Spain and is basically read the content and check if it sounds natural. If it doesn't, you just have to adapt it.
33 freelancers are bidding on average $102 for this job
Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I am a lawyer, academic writer and Spanish teacher. I would like to apply for this work. I can start to work right now. Thanks a lot. Best regards.