Find Jobs
Hire Freelancers

English to Mexican Spanish and German overdubbing project

$250-750 USD

Closed
Posted 9 months ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I am looking for a skilled professional who can help me with an English to Mexican Spanish and German overdubbing project. The project involves overdubbing a video with a length of more than 30 minutes. - The ideal candidate should have experience in overdubbing videos of long duration. - They should be able to accurately translate the English dialogue into Mexican Spanish and German. - Since I am not sure if there are specific words or phrases that should remain in English, the candidate should be flexible and open to discussing this aspect. - The tone or style of the video is artistic, so the candidate should be able to adapt their voiceover accordingly. Skills and Experience Required: - Fluency in both Mexican Spanish and German - Experience in video overdubbing - Excellent translation and adaptation skills - Ability to convey the artistic tone and style of the video through voiceover.
Project ID: 37078314

About the project

18 proposals
Remote project
Active 8 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
18 freelancers are bidding on average $356 USD for this job
User Avatar
"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can translate your document from English to Mexican Spanish and German professionally. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! Cheers Steenbergen
$250 USD in 3 days
4.9 (242 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need English to Mexican Spanish and German dubbing. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$250 USD in 2 days
5.0 (61 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi there, Thank you for posting this project I have read your project description and we would like to translate your document from English to Mexican Spanish and German and can provide you with high-quality and error-free, and 100% human translation, We are the leading translation agency of this platform with 8 years of experience. We have completed many similar projects on this platform, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I'm interested to discuss your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message us. We would be very happy to have the chance to assist you further with your project Best Regards Alema Akter
$250 USD in 2 days
4.9 (114 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello there, A bilingual translator and proofreader, I am fluent in both Spanish and German. I can handle your project perfectly. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send me a message. Regards Modina
$250 USD in 2 days
5.0 (12 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi, I would like to apply for your project of English to Mexican Spanish and German overdubbing . Our client list includes many MNCs like Dominos, Chipotle, Starbucks, Singapore Airlines , Qatar Airways, and the list goes on. Many Brands like NIKE, Playstation, Western Digital, and More.. And Many Legal Bodies and Startups of Differenct Countries. I am deeply interested in your project and am ready to start immediately. A few bits about Us that you can Read below. Since we began working on this transcription & translation three years ago, Me and my team are fluent in many languages. Many of our clients have used our transcribing and translation services, and they are always satisfied. We will offer you 100% accurate and human transcription/translation. Consequently, please don't worry about the quality. We can even provide you with a copy of the assignment we completed for you to review. To provide you with the most accurate quote and estimated time frame, kindly discuss the specifics of your job with me. Additionally, upon the client's request and without additional charge, we offered comprehensive proofreading. ( Only for Transcription or Content Involvement Services ) If you have any inquiries or particular formatting needs, You can get in touch with us at any time, and I'll respond right away. LET'S CONNECT!
$253 USD in 1 day
5.0 (18 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
hello my name is vanessa, i'm a writer and i can speak several languages ​​including spanish, i can do your translation
$500 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am student . Tnks for considering me for this job . I Wil try my best and delivered a result as soon as possible. I WANT TO become a supporting hand of my parents .
$300 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I will summarize all the lectures and provide you with clear, concise notes. I've worked on several similar projects compiling presentation slides and lecture notes into a single set of notes. I can deliver quality notes to tight deadlines. I can generally compile up to 70 pages of lecture notes per day. I'm interested to hear more about the project and the subject matter of the lectures. If you award me the project, I'd be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible. I'm fluent in many language with experience and I will complete your work in minimum days. Thank you
$450 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDONESIA
Bekasi, Indonesia
0.0
0
Member since Jul 28, 2023

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.