Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for native Spanish translator from Spain to proofread a well translate document legal sector

$8-15 USD / hour

In Progress
Posted over 5 years ago

$8-15 USD / hour

Looking for native Spanish translator from Spain to proofread a well translate document legal sector around 3000 words. Deadline within next 8 hours.
Project ID: 18191333

About the project

9 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Good afternoon, I can provide professional and clean job. Let me know please if you consider my application. [login to view URL]
$12 USD in 40 days
5.0 (1 review)
0.6
0.6
9 freelancers are bidding on average $11 USD/hour for this job
User Avatar
Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price USD 8 / hour Delivery 3 hours More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Questions? Don´t hesitate, go ahead and ask. Best regards
$8 USD in 3 days
5.0 (195 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello: I’m a proofreader and professional English/Spanish translator with 15 years of experience. I have a bachelor degree in Foreign Languages and a specialization in Academic Writing. Additionally, I have published three books and won three literary prizes. My work has been published in Huffington Post, El Espectador, Rio Grande Review, etc. Working experience: 15 years working as translator and proofreader for several brand companies, including: University of Magdalena, GSK, VaClassroom, Hiko Energy, Eiko, Department of Engineering of National University of Colombia and more than 300 international clients in United States, Europe and Asia. I can proofread perfectly your translation to be sure it is accurate, error-free and sounds natural. Regards, Javier
$16 USD in 1 day
5.0 (13 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hello, my name is Lorena, i am Mexican, so my native language is spanish and i have excellent grammar and orthography. I worked for 2 years as a translator and proofreader from english to spanish, translating videos, texts, magazines, articles, calls, and other documents. I am currently teaching english to children and teenagers in my country. I offer you quality and timely delivery. Please message me if you have any questions or if you want to discuss price or any other aspects.
$8 USD in 45 days
4.8 (2 reviews)
0.8
0.8
User Avatar
I speak fluent Spanish and hold a degree in translation from a top-ranking British university. I therefore have a natural high level of command of the Spanish language as well as experience with translation. With all my work I guarantee a professional standard of quality and accuracy as well as entirely my own effort – I never use Google Translate or any instant translation site.
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.2
0.2
User Avatar
hola me interesa el proyecto ya que soy de Uruguay y tengo experiencia en traduccion. puedo hacer tu trabajo en tiempo y forma
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good Morning! My name is Eduardo Navarro Sosa, I am a native Spanish speaker from Colombia, I fluently speak both English and Spanish. I have nine years of experience as a translator for a sanitation company known as WCIC. Its owner only speak Spanish but through my translation and helping him bridge his interest and the interest of his costumers through the translation of conversations and legal documents I have allowed him and his company to successfully gain 12 contracts through these past 9 years. Furthermore, I have also been a translator for the Canadian Armed Forces for two years, I have been posted to exercises where it was crucial to bridge the communication between international speaking countries and English, as we where training with armed forces from Chile, mexico and Colombia. Muy buenos dias! mi nombre es Eduardo Navarro Sosa, soy un nativo de Colombia que habla y sabe con fluencia el español y el ingles. Llevo 9 años de experiencia como traductor para una compañia de limpieza llamada WCIC. Y a la vez eh sido traductor de el ejercito Canadiense por dos años, eh sido traductor en operaciones y entrenamientos donde se entrenaba con miembros de paises hispanos como chile, mexico, y colombia.
$16 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will proofread your article within 3 hours.
$11 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Si me contrata encontrara un trabajador responsable, dinámico y comprometido con el trabajo, que sabe trabajar bajo presión y realizar trabajos de calidad.
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Phulbari, Bangladesh
4.9
296
Payment method verified
Member since Dec 21, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.