SRT File Translation Spanish

Hi i would like to be part of your project. I am a Spanish native from Venezuela and i have many years of experience translating from English to Spanish. The cost per hour is $15 and send the file to tell you the deadline

greetings, i have read your proposal and i am offering my services as a spanish to english translator. please share the srt file on chat so we can discuss further details. best regards

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. I´ve got my Translator Degree back in 1980. Estimated price: USD 20 Estimated delivery: 1 day Can´t be any more precise till I check the srt file More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Questions? Don´t hesitate, go ahead and ask. Best regards

Greetings, I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer! My native tongue is Spanish, and I have an excellent level of English. I am a translation specialist with over 10 years of experience and one of the best on this platform. I work on translations from English to Spanish & Spanish to English (Portuguese to Spanish and vice versa also available) counting with over 50 projects completed with high professionalism, of proven expertise, hundreds more done off site, and at projects for a multitude of important companies and studios, also working as Community Manager and Customer Support, transcribing audio, building databases, and as virtual assistant. Linguistics graduate at the Gabriel René Moreno university. I offer you a non-literal translation of the highest possible quality done within a minimum time, with immediate availability to start working, and at the most competitive price. Open to proposals, I am open to talk and work any deal you need out. In the case of a SRT file of 1 hour length I would need to take a look at the file in order to give you an accurate rate. I can the translation today if we start early.

Hello, I am interested in work with you. I am native Spanish speaker and Journalist with experience as translator and proofreader. Feel free to visit my profile.

Hi there, I'm Ricardo and I believe I could be the one for the job. I have translated documents and scripts for tv shows before and I believe yours could be next. I'm fully available and I'd start as soon as you contact me. My rate is 1.5 per minut. I can translate up to 1000 words in one hour.

Hello. I would like to work with you on your project. I'm a native Spanish speaker with an extensive experience as a translator. I have a question: what do you mean by "without script"? Is it without the time stamps and all of that? To give an answer to the other two of your questions, I would have to take a look at the file. So it would be great if you can send it to me so I can check it out. I have all the necessary skills to successfully translate any documents on a regular/daily basis. I’m fully committed to high quality work and I will strive to achieve it, my work is manual and it's always proofread before delivery. Neutral Spanish is used to ensure that anyone can understand the message of the text. Feel free to check the reviews on my profile and contact me in case you need to discuss any further details, I’ll be glad to answer any of your questions. Kind regards, Valentina.

Hello: I’m a writer, proofreader and professional English<>Spanish translator with 15 years of experience. I would love to help you with this project. I'm a native Spanish speaker. I can translate your SRT file. I have a lot of experience in subtitling. I have worked with companies such as GSK, VAClassrooom, EIKO, Hiko Energy, National University of Colombia, National Network of Advanced Technology, among others. Additionally, I'm a published author. I have published two novels and one short stories book. My work has been published in El Malpensante, Rio Grande Review, El Espectador, Huffington Post, etc. I can deliver an accurate and high-quality translation! My rate is 0.01USD per word. Please send me the file to check it and confirm the price. If you have any question, please don't hesitate to contact me! Best regards, Javier

Hi I'm bilingual Computer Engineer and CAD designer. My native language is Spanish. I would like work with you.

I am a translator who has studied english for almost twenty years and spanish is my mother tongue. I also studied grammat at college and I have a very good use of the technical and formal vocabulary, so I believe I am totally capable and prepared to do this job perfectly.

Choose me

Hey, I'm a native spanish speaker, It will take me almost no time to do the translation because my english level is great, which means I don't need Google translate or something like that, also, since I am a Software Engineer, typing is easy for me, I'm pretty sure to be your best option, I can give you an accurate and professional translation. Im trying to get my first job, please, if you give me the chance, I won't disappoint you, your satisfaction is guaranteed, I will do my best to give you what you want, I really need the job and get some reviews, I'm aiming to recieve 5 stars no less, that's why I'm doing my best here :) Kind regards, Jose.

Hello my name is youssef hmimsa I am a master in translation and I am ready to help you to finalize your project

Buena's querido usuario contactame para juntos realizar tus proyectos y hacerlos realidad con responsabilidad calidad y servicios siempre a la orden... Relevant Skills and Experience Contactame y juntos realizaremos tus proyectos.. Sabremos que tanto podremos ayudarle .. Con los primero proyectos gratis para pruebas

Hi! Nice to meet you, my name is Carlos, i can help you with that, i will charge 20$ because the page is left with a percentage, but i can have it ready like in 2 or 3 hours depending, I've been working with this type of translation for many years, so I think I am the right person, not to mention that I speak perfect Spanish and my translation skills are very fast and of very good quality, always giving the best results and translating in the most faithful way, not to mention that I always strive because the things I am translating sound natural in the language to what I am translating, let me know if you have a question, and I will be happy to answer it, I hope we can work together, have a great day! (I will translate the job statement into Spanish as proof of my translation skills). Hello , "Hola ," I want to translate my SRT file Spanish To English .The srt must be translated from ES to EN without script. "Quiero traducir my archivo SRT de Español a Inglés. El srt debe ser traducido de Español a Inglés, sin libreto". *How much do charge for Es to En Srt file of 1 hour? "*¿Cuánto cobrarás por el archivo srt de Español a Inglés de una hora?" (20 Dollars hehe). *How much time do you take? (Probably an hour or 30 minutes, but since I don't want to take a risk I will say an hour or two to take it easy and make the translation of a great and better quality). "¿Cuánto tiempo te llevará?" Thank You "Gracias". Please consider me for work ;)

What makes me the best fit for this work is that I have spent so many years working as professional in the field and I do also have a degree in it.

Hey I just need to know how long is the file and I can translate it but I'm pretty sure I can do it in less than 3 days.

I will translate Spanish language into English language in 10$ only I have an experience of 7+ years in translating place your order now and get relief regards Shahzaib TO RESPECTED BUYERS

Greetings! I can do the job, I have a lot of experience with English translations, mainly with research in the area of structural engineering. The work you raise is simple, I'll take one day to make it. Regarding my credentials, I'm certified with the level 7/8 Open English online course and with the instrumental English program of the University of Carabobo in Venezuela. So, I hope you like my offer. This is my first job on this platform. Thanks for your consideration.