Texten einer Website - Offen für Angebote!

Guten Tag, ich bin deutscher Muttersprachler, habe 12 Jahre im englischsprachigen Ausland gearbeitet und schreibe (und übersetze) Texte aus dem Umfeld Technik/Kunst/Marketing/Film seit 1983, in den letzten Jahren verstärkt auch Drehbücher bzw. lippensynchrone Sprecherdateien und Unterhaltungsliteratur. Dabei konnte ich reichlich Redaktionserfahrung sammeln. Bereits seit 1983 arbeite ich Ghostwriter für Themen in dem Bereichen Wirtschaft, Technik, Gesundheit/Ernährung&Sport, Biographie. In den letzten Jahren habe ich etwas 100 Websites übersetzt beziehungsweise transkribiert (Übersetzung ist oft nicht genug). Was AGB und Datenschutzerklärung angeht, so verfüge ich aus eigenem Bestand über wasserdichte Texte (aber natürlich sind wir auf hoher See und vor Gericht immer alleine "in Gottes Hand" - Garantien kann da nur ein hochversicherter Anwalt übernehmen, zumal meine AGB/DSE für Deutschland, nicht für die Schweiz formuliert sind. Mein Angebot bezieht sich auf das, was bis jetzt auf Ihrer Website als zukünftiger Inhalt erkennbar ist. Schon meinen "reviews" können Sie entnehmen, dass ich nicht kleinlich bin... Gerne stehe ich für Auskünfte zur Verfügung. Viele Grüße, Hermann

ready to start work immediately.

Hi there, I am german, and i have plenty of experience of the industry. i have worked in web media agencies before. please don't hesitate to contact me if you have any questions. Kind regards Ralf