Translation, from english to Japanese

I am looking for an experienced translator to translate the attached file from English to Japanese. It is the content of our website [login to view URL] (hotel) Please, let the original text and add the translation in color down to it in the word file. Your translation must be put in the context (see our website) and should not be done "word per word". If you have any question, we will be happy to answer you and guide you. **VERY IMPORTANT: HOW YOUR WORK WILL BE EVALUATED** You need to read it first! Once you will submit your work, we will ask one of our native Japanese guests or travel agent partner to read it and have a look at it. From the first mistake (wrong translation, missing word or word translated out of the context), we will immediately refuse your work and there will be no alternative for you. **You must achieve a perfect work the first time. We don't want to waste our client's time by asking them several times to check your work.**