Find Jobs
Hire Freelancers

Voice recording in Spanish for 15-minute animated health education video

$30-250 USD

Closed
Posted about 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Need a producer, editor and Spanish voice actor for the audio portion of a 15 minute animated video. Work closely with a design team (Daylight Design), a software company (Blackbird) and a academic partner (Stanford University). Main Tasks: 1) Review existing health education translation for 65+ years, low health literacy Spanish-speaking population. Must be oriented towards older Mexican-Spanish speaking audience. 2) Studio quality recording of copy by single voice actor with emphasis on engaging the intended audience as a helpful, knowledgeable compatriot helping them navigate the complex issue of whether to take blood thinners for atrial fibrillation. Impeccable diction with technical medical terms is a must to instill confidence in audience. 3) Testing of first recording with older Mexican-Spanish speakers, including at least one with low health literacy and one with technical medical knowledge. 4) Re-record with potentially two additional takes to optimize audience engagement with appropriate retesting as needed. 5) Hire and record eight additional voice actors for small 15-30 second stories. Must have voices appropriate to the stories involving older men and women. 6) Interface with programming company around inclusion of voice into video. This may require some re-recording of main voice to cope with timing issues (part of #4). I have attached preliminary translations (some changes have already been made). Note that the "stories" referenced above are not included; they'll be added later. Also, clearly some of the spreadsheet concerns translation of material presented graphically, like navigation directions, etc. (no audio recording necessary). Need your estimate of how much time (billing time and calendar time) will be required to complete the project.
Project ID: 19065119

About the project

17 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average $274 USD for this job
User Avatar
Welcome to Benni Voice Over Services! We have over millions of voice-over artists for worldwide languages, who provide feature including Voice actors, dubbed foreign language films VO, Voice for animated video (including Synchronization), commercials purpose, radio or audio dramas, comedy, and audiobooks and documentaries. Benni will provide you phone greetings/voicemail with human voice and warmth that will make your clients feel the difference and be at ease For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Have a chat with us so we can SHARE VOICE DEMOS SAMPLES and discuss the work before proceeding. Please note that each artist has his/her own price by countword. The price will be reviewed after all information is provided, and change 100% depending on countword and deadline. Thank you
$100 USD in 3 days
4.8 (888 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello I Can do it I have my own studio thanks Gustavo.............................................................................................................................
$444 USD in 10 days
4.9 (41 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi there my name is Carlos and I have my own studio, because of that you can expect great audio quality and a fast delivery of your audios. The project is going to take 2-4 weeks, this is taking delayed responses between the parties involved into account. The price includes the payment for the additional voice actors needed for the project and my own payment. I will be doing the main voice part aswel and producing and editing my own audio and the test of the audio. Send me a message so I can send you a demo of my voice and we can discuss any details over chat.
$555 USD in 30 days
4.8 (27 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello. I'm voiceover and sound producer with more than twenty years of experience. Native spanish standard Latinamerican speaker. And have voiceover partners.
$333 USD in 10 days
5.0 (1 review)
3.6
3.6
User Avatar
Hi there, As the best writer, I understand the difficulties many clients have in writing their paper. If you are running short on time and have not started the document, I can help you. Whether you need help with Article, Content, Blog post, a Book, Newsletter, Press release, Business writing or any academic paper including essay, case study, thesis or dissertation, I am available to help you get the best results possible. I provide a wide range of academic and business writing services, all of which are created from scratch. All of my writing services are written to your exact specifications and you have the full rights to each and every page we create for you. To ensure the best results for your business, I’ll work with your titled Voice recording in Spanish for 15-minute animated health education video The original text is the most powerful and the biggest factor on the way to your success. My specialists have a lot of effective and interesting ideas and know how to approach them from a different perspective. That’s why I know how to show various points of view and ensure that your content will be full of creative approaches. I create something really worth readers’ attention. Trust me and you will obviously receive 100 % plagiarism free work. I would love to hear from you. Please feel free to Contact me Cheers Peter
$100 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Ofrezco seriedad y profesionalidad en el desempeño del trabajo. No lo dude. Empezamos? Relevant Skills and Experience Tengo experiencia en traduccion de manuales para ingenieria. Perfecta diccion en español.
$166 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings, I was reading the project and I am very interested, I am a recording engineer and mixer, and a music producer, I have the voices required for the work and in Spanish Latin or from Spain, I consider 10 days may be enough to do the work, all depending on the needs that may arise while we work, the recording will be done in study, it will be best to work together to achieve the best quality.
$777 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Mi idioma natal es el español por lo que lo hablo perfectamente además de que también manejo el inglés Relevant Skills and Experience Diseño, habla
$100 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a producer sound of spain. I have my home recording studio and I have time to record your voices
$222 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Can give the audio personality!!
$55 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since Mar 28, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.