Oxford books mandarin translator jobs

I need a qualified translator to provide me with certified Sworn translations from English into Spanish (Spain). These translations are for official use in an immigration process for the Embassy of Spain In India, so they must be accurate and of the highest quality. Key requirements include: - Translating Birth certificates, Marriage certificates, and Academic records - Providing official translation certificates as proof of authenticity - Ensuring that all translations are culturally appropriate for use in Spain The ideal candidate should have: - Proven experience in sworn and official translations - A deep understanding of legal and immigration terminology - Excellent fluency in English and Spanish - A keen eye for detail and accuracy - The ability to deliver within a 1-2 day t...

I'm in need of a translator to convert a short and simple Arabic document to Turkish. It's a general text, approximately less than 1000 words. It's just a standard text without any specific formatting requirement. Skills/Experience required: - Proficient in Arabic and Turkish - Experienced in translating general texts - Attention to detail

I am looking for a Zoho Books expert to help with managing my invoices and creating financial reports. Key Tasks: - Creating and Managing Invoices: - You will be responsible for setting up a streamlined process for creating and managing invoices in Zoho Books. - Generating Financial Reports: - I need help creating customized templates for financial reports that I can easily use in the future. Additional Information: - I already have an existing Zoho Books account set up. - The financial reports need to be generated just once, but I would like to have some templates that I can reuse. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Zoho Books and its features. - Experience in creating and customizing invoicing and financial reporting templates. - Abilit...

I am starting an online store to sell products for children age 5-10. This will include calendars, books, games etc. And we need a logo. The company name is "Atentino". We want the kids to be smart, attentive, disciplined and have fun. I'm in need of a talented logo designer to create a logo for my brand. The logo will serve the following purposes: - Brand recognition - Professional representation - Attracting customers The preferred colors for the design are purple and a variety of other vibrant colors. I'm open to creative suggestions and color combinations that can make the logo stand out. In terms of the logo design, I envision incorporating objects as symbols. I'm looking for something unique and memorable that will help my brand stand out in the mar...

I'm looking for a skilled and experienced translator to help me with translating English verbal conversations. The ideal candidate needs to be fluent in English and must possess a deep understanding of the language nuances. Key Requirements: - Source Language: English - Target Language: English - Subject Matter: Verbal conversation - Knowledge of industry terms and jargon Your responsibilities will include: - Translating verbal conversations from English to English - Ensuring the translated content retains the original meaning, style, and tone - Proficiently handling industry-specific terms Your prior experience in translation, especially in handling conversational English, is highly desirable. Your ability to accurately convey the context and emotions of the verbal communi...

I'm in need of a freelancer with the ability to translate English to Chinese (and vice versa) and experience in selling products on AliExpress in China. AliExpress uses two logistic models to handle shipments for sellers on the platform. The models are: (i) Fulfillment by a Seller (FBS) and (ii) Fulfillment by AliExpress (FBA). FBA is when an AliExpress Seller sends products from its factory/warehouse to an AliExpress warehouse, where AliExpress then handles the Order Fulfillment and Shipping. Shipping is done via Cainiao. Source: We want to make use of FBA. This may mean that we need to start a shop on AliExpress which we will link with our Shopify store-front. We will send our products from the factory (Guangdong Province) directly to an AliExpress Warehouse in Guangdong. When w...

Dear translator, We are a company that develops live streaming and video chat apps. We are looking for native translators in various languages for a localization project regarding the FAQ sections of our apps. We will be sharing a Sheets file with the texts that contains HTML codes and placeholders, Therefore, this project requires a lot of close attention to detail and preferably, past experience working with HTML codes. The file has two tabs. The first one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install at lea...

...skilled freelancer to create a Wikipedia page that will encapsulate my professional journey effectively. Key points to consider: - I haven't started on the Wikipedia page yet, so you'd be working from scratch, but I can provide links and information. - The main emphasis should be on my career as an anthropologist, particularly my most influential articles and the various interviews I've given for books, magazine articles, radio programs, etc. - I'd like the page to have a concise bibliography of my work. Please include only selected publications as I aim to highlight my most prominent pieces. - Specific achievements and contributions, including my work with the Explorers Club and my co-founding of the annual Roger That! event in Grand Rapids, Michigan are cr...

I'm looking for a skilled translator to convert a German textbook on Fourier Analysis to English. It's vital that the document is translated with an intermediate understanding of mathematical terms. The final document should be in LaTeX. Requirements: - Translation: I need the remaining 332 pages of the textbook to be translated accurately and diligently. - LaTeX Editing: The translated document must be professionally formatted using LaTeX. Ideal Freelancer: - Fluent in both German and English. - Proficient in mathematical terminology. - Familiar with engineering applications of Fourier Analysis. - Experience with LaTeX. Please provide a quote for the project and its costs. I will share further details upon contact. Thank you.

I need a professional translator who can help me translate a short abstract from English to Zulu and Xhosa. The content is about 160 words, and I am looking for a formal tone in both translations. Please, no google or GPT translation. Key Requirements: - Translate a short abstract from English to both Zulu and Xhosa - Ensure the translation is formal in tone - Maintain the original meaning and style of the text -This is a biblical and church text; you need to be familiar with the terminology. Ideal Freelancer: - Native speaker of Zulu and Xhosa - Proven experience in translation, especially in formal contexts - An understanding of the nuances and cultural differences between languages - Familiarity with the subject matter of the content (if possible) Please provide samples of ...

I'm in need of an experienced illustrator to help with my project. I have 10 modules of Yoga Teacher Training Powerpoints which have used available images from internet searches. I would like these to be standardised and drawn to be copyrighted. Existing illustrations may be copied and amended. At a hig...illustrations are minimalistic, yet specific to the theme of yoga. The illustrations should include: - A variety of yoga postures and techniques. Ideal candidates will have: - Strong illustration skills, especially in creating specific themed content. - Experience with PowerPoint formatting. - A portfolio that demonstrates their abilities in creating minimalistic artwork. Note: In the example Module, books and DVDs etc. do not require changing. YogaTTS logo will also be ...

I'm looking for a translator to adapt my English screenplay into Japanese. Though the tone is informal, accuracy is of utmost importance. Applicants should have expertise in the following areas: - Dialogue translation: Ensure idiomatic speech is authentically converted and makes sense in the target language. - Cultural nuance management: The screenplay references multiple localized subjects, which need to be accurately depicted for the Japanese audience. - Knowledge of technical terms: Some industry-specific terms need translation without losing their original meaning and context. The objective of this project is to localize the screenplay for the Japanese market in Final Draft. Therefore, a solid understanding of Japanese pop culture, idioms, and slang would be ideal. Pref...

We are looking for a competent native Vietnamese translator for the permanent position. Your responsibilities You will translate and proofread texts (such as emails, SMM posts, articles, landings, web pushes, etc.). We expect the turnout for small files (up to 300 words) to be within a day or two. Timelines for larger files will be provided

I'm looking for a professional who can assist me with copy editing for my e-book. - Only copy editing assistance required - Word count not specified - Experience with e-books is a plus Please provide me with your rates or quote, and let me know your availability.

I'm looking for a proficient English to German translator to proofread subtitles for a video. The task involves ensuring that the German translation is accurately reflecting the spoken content in the video. Key requirements: - Native German speaker with fluent English - Previous experience in English to German translation, specifically for subtitles - Attention to detail and focus on maintaining the meaning of the content - Ability to deliver within the specified time frame The outcome of this project should be a high-quality, accurate German translation of the video's spoken content, ensuring it's accessible and understandable to German-speaking audiences.

I'm in search of a proficient translator who is fluent in French and English to proofread a set of video subtitles. Key Project Requirements: - Proofreading of English to French translations - Experience with proofreading video subtitles The video length exceeds 15 minutes, so I need you to have a good attention to detail and thorough proofreading skills to ensure the translation is accurate and captures the intended meaning. The final deliverable should be the proofread subtitles in a separate SRT file. Subtitles should be error-free, idiomatic and culturally appropriate for French-speaking viewers.

I'm looking for a skilled Arabic-English translator to help with a modest task of translating a few pages of text related to Islamic scholars. Requirements: - Transcribe audio recordings - Translate text from Arabic to English - Research and compile information on Islamic scholar

I need a professional translator for a set of technical machinery manuals. Key Requirements: - Translate Human English to Chinese - Only Natives - Prior experience in translating technical content - Familiarity with industry-specific terminology - Attention to detail - Strong communication skills for clarifications Please submit your best bid.

Please Sign Up or Login to see details.

...that embodies the professional and modern aspect, while also carrying a playful and approachable vibe. I have attached our current logo here. It is a bit bland and you cannot tell what our company does based on this logo. We can keep the purple ribbon in the logo, as this is our recognized symbol. I want the tag line to read, "Transforming Lives Through Education" Essential Elements: - Books - Globe - Purple Infinity Ribbon Color Scheme: - Green - Purple - White The logo should be a pictorial representation of our mission - global education and the infinite possibilities it offers. The design should be: - Modern: in terms of style, shape, and design - Playful: to appeal to the younger audience, making it approachable and engaging - Professional: to reflect th...

Need Local US English translator Hardware industry exhibition English translation Atlanta. From June 7 to June 9th (US local time) salt lake city. June 10th (US local time)

I'm undertaking a writing project targeted at the general public, aiming to demystify the aspects of dental surgery and implants....accessible manner. Key Tasks: - Research and compile information about dental surgery - Develop a step-by-step guide on dental implants - Weave in some of my personal experiences to humanize the content Ideal Skills: - Extensive knowledge in dentistry - Excellent research and writing skills - Ability to distill technical terms into digestible language for laypeople Experience writing health-related books will be a bonus. You may need to do some independent research to ensure accuracy and credibility. Your goal is to educate the everyday person, not intimidate them with jargon. A moderate use of technical terms with corresponding explanations wi...

I need a proficient translator to convert a technical document from English to Spanish. Key Requirements: - Understanding of technical language: The document contains technical jargon, so the translator must have experience in this field to accurately translate it into Spanish. - Attention to detail: It's critical that the translated document is error-free and retains the original meaning and terminology. - Fluency in English and Spanish: The translator must be fluent in both languages to ensure a high-quality translation. Ideal skills and experience: - Professional translator with a background in technical translations is preferred. - Experience in translating documents from English to Spanish. - Familiarity with the subject matter of the document is a ...

I have a PDF document that needs to be translated from English to Spanish. The document primarily contains marketing materials, and I'm looking for a skilled translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, maintaining the core marketing message. - Preserve the same format and layout as the original PDF. An exact match is not necessary, but a similar layout is expected. - Prior experience with marketing translation is preferred. Please note: - The document is relatively short, with about 3-4 pages of text. - The translation should be delivered in a timely manner.

...maintaining the dark undertones. Series Seer: This is a three-book adventure, so design with future installments in mind. Master of Deception: Can you subtly reference our main character, Noah Philter, a potential dictator in disguise? (Think a certain ex-president...) The shows JoJo Rabbit, and Don’t look were inspiration. Bonus Points for: Bestseller Blueprint: You've studied the covers of best-selling books and understand how to grab readers with design psychology. Beta Brainiac: You can incorporate elements of a dystopian novel, inspired by the feedback from our beta readers. Be part of a groundbreaking series! Send us samples that showcase your ability to blend humor, dark pop culture, and political satire. Top Secret Stuff: Publisher: Tanagers Envision Imprint: F...

I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.

I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want ...for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging...

I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.

I am in need of a skilled freelancer who can use AI to generate simple, engaging e-book chapters. The book just need to follow some kind of a story. Not grammar or vocabulary content. Just followable story that doesnt exist because of copyright laws. The e-books are intended for educational purposes, specifically targeting A1 and A2 levels. While illustrations are not required, the text should be engaging, level-appropriate, and easy to comprehend for the target audience. The patter of how to store the content in word document and you must follow is shown on the images. Key requirements include: - Proficiency in utilizing AI tools to create content

The company is seeking help from a professional who is fluent in Arabic to translate a text. They are looking for someone who can accurately and effectively convey the meaning of the original text in Arabic. This indicates that the user may have a document, message, or piece of information that needs to be translated from...text. They are looking for someone who can accurately and effectively convey the meaning of the original text in Arabic. This indicates that the user may have a document, message, or piece of information that needs to be translated from another language into Arabic. By reaching out for assistance, the user is demonstrating a need for clear and precise communication in Arabic, and is seeking a translator who can accurately convey the intended message in the target...

I'm seeking a skilled blog writer to compose an in-dep...seeking a skilled blog writer to compose an in-depth blog post exploring the reasons behind Nokia's decline in the mobile industry. The piece should be written in a professional and formal tone, and should be a minimum of 1000 words. Key Project Requirements: - Blog post should be 1000+ words - Tone: Formal/Professional - Research: The blog post should reference from reputable academic journals or books. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in writing professional blog posts - Strong research skills with the ability to draw on academic sources - Understanding of the mobile industry or previous experience writing about technology would be a plus. Please submit your portfolio or relevant writing sam...

I'm looking for a professional to help me format my Kindle e-book and design a cover. Key requirements: - Experience in creating e-books for Kindle - Proficiency in cover design - Ability to deliver a polished, professional product Please note: The content of the e-book is already completed, so the main focus will be on formatting and cover design. If you have a portfolio of previous e-books you've worked on, it would be great to see.

I am in need of a translator who can help me convert English legal documents into Spanish. Your role will be vital in ensuring the accurate and clear translation between these two languages, and in maintaining the original meaning and context of the content. Key responsibilities: - Translate English legal documents into Spanish accurately, without altering the original meaning - Understand and apply correct legal terminology in the translated text Skills and experience: - Proven experience in translating legal documents from English to Spanish - Proficient in both English and Spanish - Familiarity with legal terminology in both languages - Strong attention to detail and accuracy - Excellent communication and comprehension skills Please provide examples of previous translation wor...

I need to urgently translate my daughter's Bonafied Certificate from Russian to English. The translation needs to be done within 4 hours. Key Requirements: - Translate a Bonafied Certificate document from Russian to English. - Maintain the original formatting of the document. Ideal Attributes: -Looking for certified translator - Fluent in both Russian and English. - Prior experience in document translation. - Ability to work under tight deadlines.

I need an Italian translator to help with translation English to Italian

I'm in need of a creative writer to come up with "Would You Rather" jokes for a middle school audience. The jokes should: - Be suitable for middle school students. - Be delivered in written form, without the need for illustrations or audio. - not IA generated - not from internet or from existing books (sorry, we already have them all) Ideal candidates for this project are: - Experienced writers or joke creators who understand the unique sense of humor of middle schoolers. - Able to produce engaging and fun content that is suitable for kids/family party. - Creative and able to come up with a wide range of jokes on different everyday topics. Your work will help entertain and engage our young listeners and must respect the target audience's age and sensibilitie...

I'm looking for an experienced translator to adeptly translate a self-help book from English to Gujarati. The book is approximately 10,000 to 50,000 words long. Key responsibilities: - Accurately convert the nuances of the self-help genre in Gujarati. - Maintain the integrity and voice of the original text. - Deliver a high-quality translation free from grammatical mistakes. Ideal skills for the job: - Excellent written proficiency in English and Gujarati. - Knowledge and understanding of the self-help genre. - Proven experience in book translation. This project requires a balance of precision and creativity to achieve an engaging and faithful translation of the self-help book. Candidates should have a proven track record in Gujarati translation, particularly within the ...

I need a designer for a new Managed WordPress site, based upon my existing site All the content can be copied/pasted. I also need to keep that domain name for the new site. I will need minimum 10 pages, but expandable. Also a Google-style translator, Spanish and French.

I am in need of a skilled French Canadian translator to convert my short English story into French. The story doesn't contain any specialized terminology or jargon. Key points: - The translation must maintain the essence and tone of the original content. - It should be culturally relevant and appealing to a French Canadian audience. - Attention to detail is crucial to ensure a seamless and professional print publication. Ideal skills and experience: - Proven experience in translation, particularly for print publications. - Native-level fluency in French Canadian. - A good understanding of English and the ability to maintain the original content's essence and tone. - Experience in literary translation would be a bonus. If you meet these criteria and are confident in yo...

I'm looking for a talented writer to create a children's book targeted at preschoolers (ages 3-5). The ke...the language, tone and story complexity should be suitable for this age group. - Theme: The central theme should revolve around inclusiveness and kindness. - Character: I want the story to be told through children as characters. This will help young readers relate to the story better and understand the importance of the message. I'm looking for a writer who has experience in writing children's books, especially for the preschool age group. It's important that the language is simple, engaging and age-appropriate. The ideal candidate should be able to craft a story that is not only entertaining but also educational, helping young children understand the...

...possibility of having a series) format and I'm looking for a realistic and detailed illustration style. Key Requirements: - Creating a cohesive and engaging narrative that conveys the importance of inclusivity. - Illustrating the story in a realistic and detailed style that's suitable for preschoolers. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in writing for and illustrating children's books. - Familiarity with the preschool demographic and their developmental needs. - Ability to create engaging, inclusive narratives. Your responsibilities would include: - Collaborating with me on the book's plot and characters. - Writing the story in a way that's accessible and engaging for preschoolers. - Creating detailed, realistic illustrations that br...

Audit Review of the Wave Books and Reconciliation with Tax Returns for the following years: ◘ 2020 ◘ 2021 ◘ 2022 ◘ 2023

...the history of human colonization in the Pacific. - Topical Focus: This essay should concentrate specifically on the story of how humans came to colonize the Pacific, delving into the unique historical context and unfolding events. - Research Resources: Bids are highly encouraged from freelancers who have considerable access to, or are comfortable in using academic journals and historical books as the main resources for the project. - Ideal Skills: Strong writing skills are obviously a must, but a background in history or anthropology would also be beneficial for this project. A keen understanding and appreciation of Pacific cultures and their history is essential. - Experience: A proficient writer with proven experience in academic writing, particularly historical ess...

I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from English to French. The translation is intended for submission to government agencies. 3 page work documents to be translated to french with word count of 900 words apporximate Ideal skills and experience for this job include: - Fluency in both English and French - Proven experience in translating the document - Understanding of the legal terminology in both languages Please note that I don't require the translation to be certified.

Write 'CHINESE' OR I BLOCK YOUR BID DEADLINE is 48 hours from accepted project. I need a skilled translator who is fluent in both Chinese symbols and Danish to help convert a medical journal. The journal's focus is on a specific medical field, and it requires a high level of accuracy. Key requirements: - Fluency in Chinese symbols and Danish - Translation experience in medical content - Attention to detail - Clear, concise language skills - Ability to meet a deadline Please provide your portfolio of previous translations, especially those in the medical field. The deadline for this project is definite, so I need someone who can meet it promptly. Thank you.

I am in need of a talented illustrator specif...book, each one being integral to the story. - The illustrations will need to be engaging and easy to understand for children, so a background in children's book illustrations is highly preferred. - The final deliverable should be in high-resolution, suitable for print. Ideal Skills and Experience: - Proficient in creating cartoon-style illustrations. - Prior experience in illustrating children's books is a huge plus. - Able to convey emotions and tell stories through visuals. - Knowledge of print quality standards. I'm looking for someone who's not only a great illustrator but also has a passion for storytelling and the ability to bring characters to life. If this sounds like you, I'd love to see some of yo...

...Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. The content needs to be in English and should have a length of more than 1000 words. The project requires someone with excellent command of the English language, strong writing and translation skills, and attention to detail. The ideal candidate should have experience in content writing and translation projects, with a proficien...

...Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. The content needs to be in English and should have a length of more than 1000 words. The project requires someone with excellent command of the English language, strong writing and translation skills, and attention to detail. The ideal candidate should have experience in content writing and translation projects, with a proficien...

...expert who can create a dynamic and well-structured line graph based on data from a questionnaire that automated itself using text and numeric data. This project requires knowledge and practical experience with: - Excel data manipulation - Advanced graphing techniques - High attention to detail. The project specifically involves working with three or more different data sets and multiple excel books. The right candidate should have a track record of creating visually stunning and effective Excel graphs that allow for easy interpretation and extraction of meaningful insights from text data. The line graph should allow for a comprehensive overview of all data sets at once. It should make it easy to identify trends and changes over time. Previous experience interpreting and gr...

I'm in need of a professional structural editor for my non-fiction manuscript which is more than 100 pages long. - This role involves potentially significant rearrangement of text for improved readability, clarity, and structure. - If you have prior experience in structural editing, specifically with non-fiction books, your expertise would be immensely valuable. - I'd additionally appreciate any constructive feedback to enhance the overall storytelling and narrative cohesion. Looking forward to finding an editor who can really delve into my manuscript's structure and help refine it into a polished final piece.