Translate two small Excel and Word docs from English to German

I'd like to take a look at the excel or know the word count of it. I'm a native German fluent in both languages and a CTP certified translator. Please view my profile for translation samples and feedback. Sincerely, Julia

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Kindly let me know the total wordcount of the Excel file in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. We are very interested in this project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer is 10usd only for the word document (without the Excel file). Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified GERMAN translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual team of reliable translators. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a team of professional translators from more than 20 countries. We would be so happy to offer our German Translation service. With your proper instruction we can translate your English content into German with 100% accuracy. Over the past few years, we have grown our team with native German Translators who know the versatility of their language. A few of our skilled translators are bilingual and selected by their proven linguistic skills. Please don’t hesitate to make a counter offer if you think the price is too high. We will always try to respect your budget. Working with us will reduce consumption of your time and economy. Moreover, we will ensure the best communication service ever, replying within the next few hours or less, correction/amendments/editing as per the requirements within shortest possible time, without any further expense. We are waiting for your respond. Thanks Faisal

10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan and have already completed 64 projects of translation involving German language. You can see the reviews to know my abilities for handling German language. My completed projects include technical translation also such as translation of contract deed, terms and conditions, medical report, marketing texts, product brochure and surgical technique, newspaper articles, blog articles, Automation course material, Bachelor thesis and website translation. 7 projects are also completed but they are not reflected in my profile because the employers have not written the reviews. Also you can see that except eleven projects, my all projects involve translation of German language. I do not believe in overcharging, therefore my bid is very reasonable as compared to agencies as I will translate myself whereas the agencies mediate and go for high profit. My work is double proofread and I can start immediately. Regards

Dear Sir or Madam, I am a native German speaker with many years of experience translating and interpreting from English into German. I can start right away and can translate up to 8000 words a day. My rate is at 0,035 per translated source word. Looking forward to discuss all details with you, such as delivery deadline etc. Best regards, Ben

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

Hi My name is Laura, I'm currently living in Bulgaria, but I'm a German native speaker with experience in translations. I have also already translated excell tables with product descriptions, so this should be no problem for me. The only condition I have: In case you want to choose me, you should give me the project within the next hour, so I can finish it tonight. (Here in Bulgaria it's 8pm right now) If that's fine with you, just go ahead! Best regards Laura

Hello! Experienced native German full-time translator of economics, gladly at your service! I am offering 100% human, authentic, accurate & timely English <> German translation services with the necessary attention to details. Best regards, Nicole Willutzki

Respected contractor, hope you are doing well. I can complete this project in give time frame and budget. Frankly speaking i don't know German language, but i can do it with help of internet. You can try giving me sample work, once you are satisfied with the sample work, you can award me this project. Awaiting your response. Here is a example: Respektiert Auftragnehmer, hoffe, Sie sind wohlauf. Ich kann dieses Projekt in Give Zeit-und Budgetrahmen abzuschließen. Ehrlich gesagt weiß ich nicht deutsche Sprache kennen, aber ich kann es mit Hilfe des Internets zu tun. Sie können versuchen, mir Arbeitsproben, wenn man einmal mit der Probenarbeit zufrieden sind, können Sie mir dieses Projekt vergeben. In Erwartung Ihrer Antwort. Thanks and regards Lokesh Bothra