Find Jobs
Hire Freelancers

I neeD a turkish translator for an instabul hospital

£10-15 GBP / hour

Closed
Posted over 3 years ago

£10-15 GBP / hour

My Wife is going to Istanbul for a major operation and we require someone to translate Turkish to English and vice versa. We require someone full time for the duration of her stay at the hospital.
Project ID: 27274695

About the project

41 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
41 freelancers are bidding on average £12 GBP/hour for this job
User Avatar
Hi there ! I am Miguel Poulin from Canada. I am able to translate your any text from Turkish to English and vice versa with native knowledge. My mother tongue is English. That means I can help you with this perfectly. I have more than 8 years of working experience. I have completed many Turkish to English translation projects already. Specialized in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, eBooks, manuals. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. I will provide you 100% human translation. So, I'll make sure you get a perfect and flawless translation. (No google or machine translation). I would like to know more about your project; please contact me with any questions you may have, and I hope to talk to you soon. Best regards! Miguel Poulin
£10 GBP in 5 days
4.8 (63 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
hello , I am translater from Nepal and I can translate any of the documents papers and anything into Turkish . I am ready for working upto 25 hrs a week . I can do any of your work faster and in a convient way . faster you told , faster your work will done Regards,
£10 GBP in 25 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have BA on Translation & Interpretation. Currently, I do not live in İstanbul but I can come over for her duration.
£10 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm here to translate any type of document you may need. I can quickly translate between two languages. I can help before and after :))
£13 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
HI, I, Dr. Zulfiquar Ahmed (University Professor), have made translations of many documents, articles books, research papers, newspaper articles, blog post, contents, summery, letters, autobiographies and memoirs, diaries, personal letters, birth certificates, property deeds, trial transcripts and correspondence, Interviews, surveys, and fieldwork, email, blogs, posters, audio recordings, DVDs, video recordings, reports, bills, proclamations, hearings, patents, contracts, agreements, technical reports, etc. from Turkish to English with my professional ethics. Recently I have translated 1266 pages TÜRKİYE CUMHURİYETİ ANAYASASI: ANAYASA MAHKEMESİ (GEREKÇELİ) which is provided my Portfolio: https://www.freelancer.com/u/najira2008 I can also translate excellent and thoroughly any Turkish writings to English and English writings to Turkish in a plethora of any disciplines. I have 20+ years’ experience as a Full Time Freelancer, writer, editor and translator. I have authored 20+ Books, 1000+ Articles and Research Papers. Sample of my work is shown in Portfolio: https://www.freelancer.com/u/najira2008 I am sincerely waiting for your response. Regards, Dr. Zulfiquar Ahmed
£15 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey. It's Can from Istanbul. I can help you and your wife 7 days/24 hours. Actually we can do more than translation, i can help her even teaching Turkish haha. I lived in Europe and North America. I don't have a problem about English and translating. Please reach me for more.
£15 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! First of all I'm sorry you are facing such an issue. I am a Turkish language student and I've studied in Turkey last year. To my surprise I even had to translate for my friend who was sick at the hospital. I can speak perfect English and Turkish as well. In addition I can speak 3 more languages. I believe i will be of help , if you also believe so , please contact me.
£14 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I am Mehmet from Istanbul. I have been working for Netflix as a translator for more than 2 years. Therefore I am very good at translating and fluent in English. I can help your wife during her stay in the hospital. And I hope she get well soon. Let me know if interested. Best, Mehmet
£12 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, My name is Bedirhan. I live in Istanbul since I was born and I know the city very well. I also believe that I can help your wife about the operation. I would like to help about transportation, communication, provide mobile internet and any other possible situations. I can spare my whole day for you. Some side informations about me; I have psychology bachelor's degree and I lived in Europe for a while by speaking English. I do not have any problem or obstacle in communicating by speaking english. I hope I would help you and your wife about the operation. Also we can find a reasonable hourly wage for all these things. We can talk about details by here or any other communacation ways such as whatsapp, e-mailing or any other social media. Please you just let me know. I would love to do my best for you Best regards, Bedirhan YÜCEL
£10 GBP in 70 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, First of all I wish your wife to get well soon. I have about 10 years experience in consecutive verbal translation and I have worked in hospitals before like Acibadem and Medipol so I know my way around them. I can accompany her when she arrives Istanbul and stay at the hospital as long as needed. I can also run the errands that needed in the hospital and around the city if needed. Do not hesitate toa sk anything in your mind.
£10 GBP in 60 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey.I have been learning English since I was child and I'm extremely fluent. I'm a medical student in Turkey and in our university we have deep English lessons. I read many Medical articles and try to make my english better. So I trust my English to do your job clearly. I have also a lot of time to take care of your job. so I can try to finish your request as soon as possible. Thank you..
£10 GBP in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, welcome to Istanbul. I hope your wife is okay in terms of health and you are not having any problems other than hospital related issues. To show hospitality, I ask nothing but the lowest bid possible. May your only problem be the hospital, I will gladly help you with your papers' translations.
£10 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I wish the best your wife and her operation to be successful. I am not a translator officially but I do know how to translate English to Turkish and vice-versa because I study English Language and Literature, I am Turkish and I believe I gained enough knowledge by my courses during the time I spent on college. I am eager to try my best.
£11 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there, I am a graduate student in clinical psychology at one of the best universities of Turkey and have a lot of experience being an unofficial guide for my foreign friends in Istanbul. I would like to help your wife get through this difficult stay. I have also experience of taking care of people in the post-surgery process. Greetings from Turkey, Özlem
£10 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have no other job to interest nowadays. So i can say, i will just concentrated to this job. I hope you accept me and can help you as much as i can. Also, bless your wife, i hope she can pull through the illness. have a nice day.
£13 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I live in Istanbul. I have a car. My mother tongue is Turkish.
£15 GBP in 50 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
First, I wish all the best for your wife. I can guide her wherever you need. I am an English teacher in Turkey. I would love to help you. Why you should choose me? *I am native Turkish. *I work within your budget.
£10 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm not in Istanbul right now. But, I will be in there soon probably. Also, I live in Edremit where 6 hours away from Istanbul. So, I can come to work for you if you will hire me more than 10 hours.
£10 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I live in İstanbul and i know english so i think i can help you and i am available most of the day.
£15 GBP in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I think your wife need transfer from AirPort to hotel or hospital. I can do it too. I m at tourism professional so i can help also with acoommondation, transportation and travel solutions in İstanbul.
£10 GBP in 60 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of TURKEY
Istanbul, Turkey
0.0
0
Member since Sep 7, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.