Find Jobs
Hire Freelancers

Patent translation from English to Russian and proof reading

$250-750 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
We are looking for Russian Legal translators who can interpret our patent into Russian. we have 4000 words which include the description of the drawings. The translation of wordings and the descriptions must be very accurate to prevent possible rejection from the Russian patent office. We also need a proofreader to go through the translation after its don't and communicate all corrections and amendments with the translator.
Project ID: 22579194

About the project

15 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average $316 USD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$250 USD in 1 day
4.9 (3289 reviews)
9.9
9.9
User Avatar
Hello, Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to Translating, Transcribing, Data entry and Proofreading. We also write articles, blogs, and content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is to provide quality work with affordable prices Best regards, Worldtranslators.
$250 USD in 1 day
4.9 (2513 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
$250 USD in 2 days
4.8 (192 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hi, I can translate a patent from English to Russian. I guarantee 100% manual translation. My native language is Russian and I live in Russia. I translated many technical and other documents, you can see examples in my profile.
$250 USD in 7 days
5.0 (69 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Russian and vice versa speaker with training in translation and proofread. So, what can you expect? I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually and 100% perfect (no Google Translate). Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$250 USD in 3 days
4.9 (37 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Greetings. I am highly a qualified person with lots of professional expertise. I have served countless clients with complete level of satisfaction. I want you to hire me and check my level of expertise. I ensure you I will not let you down and you will like my work. :) waiting.
$250 USD in 1 day
4.7 (16 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello! I was born and raised in Lviv, Ukraine. My native languages are Ukrainian and Russian. I’m originally from Ukraine. I'm a full-time translator. I will accurately translate all kinds of texts, apps and games from English to Russian or Ukrainian and vice versa. In Russian or Ukrainian language only the native speaker feels what is right and what is wrong. Grammar of these languages is very difficult to learn, because of the great number of prefixes, suffixes, endings and vowel alternations. Except that, I will make sure that your text sounds natural for Russian or Ukrainian speaker. If you need a multi‐skilled, reliable and talented translator with the ability to localize content and translate written documents from English to Russian or Ukrainian and vice versa in fast‐paced, deadline‐driven environments, please contact me!
$250 USD in 7 days
5.0 (5 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
I CAN START NOW. I am a native speaker of both Russian and English. I am prepared to share examples of my previously completed projects. The quality of my work is high and professional, and I always guarantee an early completion of the project. Meeting your standards about work and expectations for the final product is my prime concern. I listen to your feedback and put it into practice. Hi, my name is Lina, and I am a 2nd year student at King's College London (Psychology BSc; Specialisation: Neuroscience, Clinical Psychology & Psychiatry). I have previously worked on Russian Freelance for 2 years as a translator and a copywriter. I am fluent in Russian and English languages. I have lived in Russia for the first 10 years of my life, making Russian my first language. However, living and studying in England for the past 11 years brought up the fluency of my English to the level of a native speaker. I am equipped with the necessary skills and experience to compose, edit and work with texts, articles, etc., on various topics and subjects, including Neuroscience, Medicine, Further mathematics, Creative Writing, Politics and more. In addition, I have also worked as a simultaneous interpreter at business meetings, conferences and events. I prioritise to meet all of the required demands and the deadlines for projects, be it a last-minute or a long-term task.
$250 USD in 1 day
5.0 (12 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hey. I am native Russian speaker and I speak English fluently. I'm waiting for your answer when can I start working
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi. I'm Edward I can translate Turkish, English, German, Russian and Ukranian languages with native skills, İf you want to translated your documents urgently, Just send me please. Relevant Skills and Experience İ can give you some referance number of my done jobs from different People.
$277 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am native Ukrainian/Russian speaker. Also I have written/spoken skills in English, German and I learn Spanish Relevant Skills and Experience I am native Ukrainian/Russian speaker. Also I have written/spoken skills in English, German and I learn Spanish
$555 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there I read above project request and I am sure that this work for me. I will try to finish my work less than time
$555 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am professional translator. native speaker of Russian language. I can offer you accurate and professional work.
$250 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have excellent knowledge of the English and Russian languages (grammar, punctuation, lexis). I am an avid learner and researcher and can do a lot of research to dig for terminology, words and local concepts to use in my translations to produce quality. In addition to that, I can listen and follow instructions and organize my working hours well. I have good keyboard skills and type fast and accurately.
$300 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I provide translation of Patent applications, Office Actions and any other correspondence (Ukrainian-English-Russian), draft responses to Office Actions, Search Reports. Familiar with the patent legislation of almost all European countries and the USA. More than 10 years practicing translation in different fields, more than 5 years of experience in Intellectual Property.
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
0.0
0
Member since Nov 28, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.