Spanish translation

$10-30 USD

Closed

Posted

9 months ago

$10-30 USD

Paid on delivery

Spanish Translation Services for Personal Use I am looking for a professional translator who can help me translate a long text of more than 1000 words from English to Spanish. The translation needs to be both formal and informal, as it will be used for personal purposes. Skills and Experience: - Native Spanish speaker or fluent in Spanish with excellent command of the language - Proven experience in translating long texts, preferably for personal use - Familiarity with translating both formal and informal language - Strong attention to detail and ability to maintain the original meaning and tone of the text - Ability to deliver high-quality and accurate translations within the given timeframe If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal along with samples of your previous work. Looking forward to working with you on this project!

Translation

Spanish Translator

English (US) Translator

Castilian Spanish Translator

English (UK) Translator

Project ID: 37075632

About the project

12 proposals

Active 8 mos ago

Location: Mexico City, Mexico

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

12 freelancers are bidding on average $27 USD for this job

@orenterias

Hi, as a Mexican citizen I can offer you a good-quality product to translate the documents that you need.

$25 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@AnnaEllie

Hi there Please consider me for the project. I’m fast, professional and very committed to all the projects I get involved with. Spanish is my native language so you can be certain of the quality of my translation. Please contact me to give me more details.

$30 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@jorgecarretero

I can translate anything from Spanish to English, English to Spanish easily, i can also verify it or modify it wih Artificial Intelligence, add a certain "tone" etc, it could also be technology related topics, health topics, cooking recepies, anything really. I would be glad to assist you, given me this opportunity i will do my best so you are shure i made a good job, for a additional offer i can make it of more than 1000 words if you need it. Thank you again for everything we can communicate in this whole process so i will know exactly what you need

$32 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@lamoccata

I am originally from Mexico and Spanish is my native language. I have translated a complete book from English to Spanish and I can present a sample of it. The book consisted of an anthology of Native American short stories, so the challenge was to translate in a way that respected the original style. Therefore, I have no problem translating in a formal or informal tone. I am fast and committed to my work and I deliver on time. I look forward to your comments and am ready to take on this project.

$30 USD in 4 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Ana072015

Hi, I live en Mexico City and I^m native spanish spekaer. Also I have experience translating technical English in the fields of chemistry and pharmacology. I also have experience teaching Spanish and basic levels of English. Therefore, I consider that I can prepare the translation from English to Spanish and deliver it in a timely manner.

$29 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Sofiareyesm

Hi I’m Spanish and I’m fluent in English, I have worked in America and I lived there for a year so I can easily do this job and I’ll be happy to do it

$28 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@hrangelm1

I can help you translate your document to Spanish easily, even if it is of a technical nature. I have written books in English, and Spanish is my mother language. Thank you

$30 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@JLagar5

Im a native spanish speaker I have experience with formal and informal language, my experience is working in a formal place where I had to deal with formal emails and also to read and understand informal messages

$15 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@ViridianaAB

Hello! I´m a mexican translator english - spanish. I have experience translating books, magazines, letters, brochures, etc. I have also experience as an interpreter, I travel around the world once a while doing this job. I´m new on this platform, but I hope it isn´t a problem to work with you.

$24 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Amm58

Hello, I am writing to express my interest in your project for Spanish translation services. As a native Spanish speaker with a strong command of the language, I am confident in my ability to deliver accurate and high-quality translations for your text. This, coupled with my attention to detail, ensures that I can effectively capture the original meaning and tone of the text. Thank you for considering my proposal. I am excited about the opportunity to collaborate with you on this project.

$20 USD in 7 days