Traducir texto de inglés técnico de ingeniería - 29/04/2018 12:57 EDT

Hi, i am Venezuelan so mu native language is Spanish. I am an English teacher and you can check my profile to look over my previous jobs. So please send me a message to talk about and just give me the chance to work with you. Hola Soy Venezolano y soy profesor de Inglès, puedes revisar mi perfíl para ver mis anteriores trabajos. Por favor enviame un msn y hablamos al respecto, solo dame la oportunidad de trabajar contigo.

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. Saludos

Durante los últimos años, he estado perfeccionando mis habilidades con el fin de cumplir, y eventualmente superar mi máximo potencial posible. Trabajo de manera rápida y eficiente para producir el cuerpo de escritura más efectivo posible, sin importar el tema. Tengo un excelente conocimiento técnico, una gran experiencia en redacción de textos narrativos, corrección de pruebas y escritor fantasma. Además poseo google Ads certification ATA (American Translators Association) certified # 486591 Servicios prestados: Escritura de artículos, redacción de informes, descripciones de productos, edición y reescritura de libros y Ebooks, redacción de contratos / convenios, publicación de blogs / escritura creativa, técnica con escritura académica, redacción de contenidos, redacción de guiones, transcripción, traducciones en inglés, español, francés y Catalán. Trabajar bajo presupuestos y fechas límites para completar el proyecto o caminar una milla extra solo para satisfacer a mis clientes nunca es un problema para mí. Escribiré el contenido de acuerdo a sus requisitos. Todo lo que necesita hacer es proporcionarme instrucciones detalladas.

Hola, soy Roger Rodríguez, soy un traductor mexicano con un nivel nativo de inglés, certificado por el TOEFL IBT y el Cambridge para B2, en ambos exámenes obtuve más de 90% de aciertos. He pasado más de 1 año en países de habla inglesa, lo que me da un conocimiento amplio sobre coloquialismos, así como un tono de escritura y un acento neutral. Mis anteriores empleos también han utilizado inglés en el campo de la ingeniería, lo que me permite proporcionarte más de 5 años de experiencia trabajando en el ámbito industrial. Te ofrezco también una prueba gratis de tu texto para que determines si el trabajo tiene la suficiente calidad antes de pagar un centavo. Gracias por tu tiempo, contáctame si te interesa. -Roger.

me gustaria traducir el texto ya que conozco muy bien diferentes aspectos de ingenieria, ya sea electrica, mecanica. Se mucha fisica y matematica, y desde luego ingles.

Hola! Soy un Ingeriero en Diseño Industrial con un nivel alto de Inglés (c1 certificado por Cambridge). Me oferto por un precio bajo porque éste sería mi primer trabajo para esta página y necesito buenas puntuaciones. Un saludo y gracias!

Hello, I am computer engineer, I handle very the English and I am Spanish Native language, I want to do a great job with you and shine. I am new as freelancer and I need work and do my best effort. Please consider me. thanks you, best regarts.

I would like to take part of this project, you can contact me via chat for more details. Thank you.