Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading of translated English document

€30-250 EUR

Closed
Posted over 4 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
Greetings to everyone! I have a translation from into English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality. The content must be written in perfect English. Native English speakers only! Cheers!
Project ID: 22728727

About the project

60 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
60 freelancers are bidding on average €74 EUR for this job
User Avatar
Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!
€30 EUR in 2 days
4.9 (2673 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? We’re happy to proofread any document, even if we didn’t translate it for you. All our proof-reader’s are in-country linguists with mother tongue command of the target language and fluency in the source language. We strongly recommend proofreading as part of your translation process, to verify content, localized style and clarity. And to ensure consistency with your in-house style and terminology, we’ll ask for reference materials such as previous translations. We will not let you down until you are satisfied. You want we do. Please check our previous reviews and contact us so that we can discuss in detail and adjust our deadline and budget. Regards. Desource
€30 EUR in 1 day
4.9 (2741 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello, Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to Translating, Transcribing, Data entry and Proofreading. We also write articles, blogs, and content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is to provide quality work with affordable prices Best regards, Worldtranslators.
€30 EUR in 2 days
4.9 (2310 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello There, Hope you are doing great! I am a native English speaker and I will professionally proofread and edit English texts.. Your document will be handled professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct; spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. All of this will be delivered back to you, clean and polished! I always offer on-time and often ahead of schedule. After editing, I will send you two documents: One document with Microsoft track changes to show you the work I have done and a clean copy that you can work. Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews Please ask me any question you may have, I will answer promptly. Thanks" Arif.
€30 EUR in 1 day
5.0 (448 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all native speaking people for target project. Our company has been working about 7 years with excellent results and reputation. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. Thanks.
€30 EUR in 1 day
4.9 (342 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello There, I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. "My proofreading and editing service correcting surface errors in writing, such as grammatical, spelling, punctuation, reorganization the structure, consolidating repetition, ensures your writing flows smoothly and makes sense to your readers Here you can check my Proofreading projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Content-Grammar-Punctuation-Book-Review/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofreading-21157059/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Proofreading-English-19827851/reviews https://www.freelancer.com/projects/editing/Copy-editor-needed-for-page/reviews I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. Cheers, Moyen
€30 EUR in 1 day
5.0 (216 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
With my 8 years of extensive experience as a writer and editor, I worked on hundreds of books, e-books, novels, autobiographies, press releases, dissertations, academic articles, and websites in total. I graduated Cum Laude with the Bachelors Degree in Broadcast Communication from University of the Philippines, one of the leading universities in Asia. I look forward to working with you.
€30 EUR in 1 day
5.0 (161 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hi! I've read your requirements and would love to help you with this. As a native speaker and proofreader with 4+ solid years of editing experience, I believe I'm the perfect person for the task. I have excellent editing and proof-reading skills and can provide the edited content asap. We can discuss the prices and deadline for the project once you intimate me regarding the number of words involved. I primarily work with Microsoft Track changes feature, and Google docs. I can provide substantial editing for your entire content, including line editing, and developmental editing, and can proofread about 20,000 words per day. I have experience editing e-books, essays, papers, web content, and blogs. I can start work immediately, and can edit a sample of your choice for free. I have samples of my work that I can show you and would love to hear from you.
€30 EUR in 7 days
5.0 (4 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hi there! I’m Guillermina Bagilet, from ARGENTINA, South America. I’m a native Spanish speaker and a certified teacher of English. I'm a talented, very responsible and experienced article writer, editor/corrector, translator and tutor of Spanish/English looking to be hired. I al offer website translation services, article writing, blog writing, short story writing, stories for kids, product descriptions, proofreading, and more. You can trust me for any of your assignments and I will deliver the result in a prompt manner. I am looking forward to be outsourced by you. || **** | (Please look at my PROFILE | PORTFOLIO) || **** | https://www.freelancer.com/u/Guillerminab I always provide high quality services and you will be satisfied. Thank you!
€100 EUR in 2 days
5.0 (78 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for a proof-reader, I would be glad to help you with this project. I am a native English speaker with advanced English Skill. I have done so many proofreading jobs successfully for some online or offline based companies. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I will check your writing to correct errors related to grammar, punctuation, and spelling. We target errors such as misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues and I will utilize Microsoft Word's Track Changes feature so you can see all of the changes we make to your document. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
€30 EUR in 1 day
5.0 (187 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello there! Are you looking for a professional and reliable editor and proofreader that can professionally proofread and edit your text in English? I am here. I will professionally proofread and edit your text. I will edit your business documents and reports, website copy, press releases, corporate communications, articles, interviews, blog posts, reports, letters, speeches, conference papers, fiction and non-fiction books, e-books and any other kind of professional, formal, informal text or manuscript. I will use Microsoft Word's "Track Changes" and "Comment" functions, so you can be able to see all the edits I made to your document. I will check: > Grammar & Punctuation > Spelling & Word Usage > Redundancy/Repetitiveness > Flow & Fluency I also offer constructive criticism upon delivering. My comments will highlight the parts I enjoyed and mention those that need improvement. Thanks in advance! This proposal is explicitly for a good standard of English. If your document requires extensive editing or rewriting, please message me.
€30 EUR in 1 day
5.0 (132 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? I am From Bangladesh .Working Translation agency . We provide technical, legal, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks W-Translators
€30 EUR in 1 day
4.9 (158 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
€30 EUR in 1 day
4.8 (169 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Let us help you find a tailored solution today. Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. ExpertTranslators provided : *** Translation (any kind of documents) *** Proofreading/Editing (any kind of documents) *** Transcription (audio/video) *** Writing/Rewriting (All languages) We provide the fastest quality human translations, transcription, proofreading/editing and writing/rewriting in the world so our customers can beat their global competition and get to market faster. Our slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Sincerely, ExpertTranslators
€30 EUR in 1 day
4.9 (161 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Do you want 100% manual Translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal document. Our major work is Translation, Transcription, and Proofreading. But we also work for Articles, Blogs, Content, and Rewriting. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual proofreading to your project with best pricing. Our team members have high quality skills and are certificate holders. We can make sure you will be 100% satisfied and would love to hire us again. I believe, we can do a great work for you and ensure your complete Satisfaction. We deliver the industry’s fastest and most dependable access to highly trained and professional linguists in more than 90+ languages 24 hours a day, 7 days a week, that’s a new connection every second. Best regards, Lola Dovner
€30 EUR in 1 day
4.9 (188 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human Translation/Proofreading of . We are one of the best leading Translation/Proofreading team, we work not only virtually but also in professionally. All of our Translation/Proofreading are done by NATIVE translators/Proofreaders; the price includes Translation/proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform Translation/proofreading by a 2nd Translator/proofreader to make sure everything is perfect. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17
€30 EUR in 1 day
4.9 (85 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Dear Hiring manager, By regarding your post, I'm a native English speaker. I am here to provide you professional proofreading and editing service. I will check for grammar, spelling, punctuation, sentence structure, word usage, repetition, style and consistency to ensure it is error-free and ready to impress any reader. As an experienced proofreader and editor, I understand how copy that is written in correct and easy to understand language helps to drive traffic and improve conversion. I hope you will give me the chance to improve your writing. Good day, Afif
€30 EUR in 1 day
4.9 (88 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello there! My name is Lauren Charlotte. I have a Master's in English. I know how to take any type of writing and make it better. I have a talent for clear, concise communication, and my editing will deliver your message with style and flair. My copy-editing can help you: - eliminate basic errors in spelling, punctuation, and grammar - tackle issues of tautology, jargon, and wordiness - create a reader-friendly rhythm within paragraphs and sentences - maintain a consistent, engaging style throughout the manuscript - make your manuscript accessible and interesting to your intended audience Please message me about the scope and nature of your project, so we can discuss it in detail. I always want my Freelancer employers to be 100 percent happy with my work! Also, if you need help with rewriting and editing, please contact me. I am able to do all of the above at a price that's lower than the industry standard while still providing quality work. Contact me to see if I can help you! Best regards, Lauren Charlotte
€30 EUR in 1 day
5.0 (18 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello there, I've been working in a professional editorial capacity (proofreading, copy writing, and editing) for the past 7 years. I can make sure your work accurately proofreads, and free of any typos, spelling errors or grammar issues. So, Ping me a message so that we can discuss more about your project details. Sincerely, Priscilla C.
€30 EUR in 3 days
4.7 (52 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello, This is Mike Noel here. I am a professional editor, proofreader, re-writer, and copywriter with an English degree from a top university in the United Kingdom. I have more than 8 years of experience editing and rewriting: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and much, much more. My line-editing and proofreading correct all the issues I can as an editor, grammar, spelling, syntax, punctuation, etc., improves clarity and flow and tightens the language while keeping your voice. I always provide track change and fresh copy so that you can understand what I have done with your documents. Best regards, Mike Noel.
€30 EUR in 1 day
5.0 (19 reviews)
5.3
5.3

About the client

Flag of SPAIN
Benidorm, Spain
0.0
0
Member since Nov 27, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.