Cantonese english legal translation jobs

...details need to be clarified. The method of verification is also not specified; it could be a software solution, manual service, or both. I'm open to discussions to potentially determine the best method suited for this task. The purpose of this verification is also yet to be determined. It could be to ensure employee health and safety, compliance with local regulations, or to avoiding potential legal issues. Hence, a professional who can provide comprehensive services is preferred. Ideal skills: - Familiarity with Venezuelan health licenses - Versatility in methods of verification - Clear understanding of local health and safety regulations Veterans in this field are highly favored. We need as much expertise and insights as possible. Please note: Until specific details...

...Management: Comprehensive tools for assigning loads to drivers, tracking shipments, and optimizing routes. 2. Driver Management: Monitor driver status and manage assignments. E. Admin Portal 1. God View: Full oversight of app operations, user management, roles, features management, and analytics. 2. Security and Compliance Monitoring: Ensure all users are compliant with document expirations and legal requirements. 3. Price management: Smart price management of shipments for different routes, from towns to cities, can change price of an existing order, commission setting on loads or bids. F. Enterprise Portal 1. Bulk Order Management: Streamlined process for placing and managing bulk orders. 2. Advanced Analytics and Reporting: For tracking shipments, payments, and overall perfo...

Responsibilities: Proficiency in both native English and Vietnamese. Ability to translate Vietnamese texts into natural, fluent English that sounds like a native English speaker. Translation experience is an advantage. Tasks: Translate Vietnamese texts into English. Ensure that the translation is accurate, conveys the full meaning, and has a native English style. Collaborate with the editorial team to finalize the translation. Additional details: Length of each article: Approximately 1000 words Number of articles per month: 4 ~ 8 Price per article: $5

...deep-dive study into the cyber, privacy, and legal implications of using Artificial Intelligence within organizations. The research paper should extensively cover the following areas: - Cybersecurity implications - Privacy implications - Legal implications The writer will specifically focus their research to the following industries: - Healthcare industry - Financial industry - E-commerce industry -Social Media industry - And a general overview of all industries In terms of format: - The research paper should be written in APA style. - It will be approximately 10 pages long. Ideal Skills/Experience for this Job: - Academic Research - Academic Writing - Familiarity with APA style formatting - Knowledge of AI-related Cybersecurity, Privacy, and Legal issues - ...

My business requires a proficient translator to translate a medical PowerPoint document (34 slides) from English into Japanese and Chinese (simplified). The document is highly specialized, necessitating familiarity and experience with medical terminology. Key Requirements include: - Demonstrable experience in translations between English, Japanese, and Chinese. - Previous experience in medical translations is highly desirable. - The ability to accurately convey complex terms and ideas. - Prompt delivery respecting the deadline. I expect high accuracy, and confidentiality of the medical material to be maintained. Please only bid if you're confident handling medical translations. You'll be required to comprehend and translate medical jargon efficiently. Consider th...

I'm in need of a skilled professional to help with formatting an agreement legal document. The final output should be a well-constructed Word Document that I can easily edit as needed. Here's what I'm looking for: - Experience in formatting legal documents, in particular agreements. - Mastery in Microsoft Word tool. - Ability to craft easily editable templates. A successful candidate will be detail-oriented and have a profound understanding of legal terminologies and document design. Previous experience in creating legal document templates will be highly advantageous.

...reference writer, ideally a professional who has extensive experience with legal proceedings and character assessments. This document will play a pivotal role in a criminal court case, aiming to provide a detailed, multidimensional perspective of the defendant's persona. Key Goals: - Support the defendant's credibility - Insightfully highlight the defendant's character - Emphasize the defendant's positive attributes and life changes since making the offense The chosen freelancer will work closely with a family member or close friend of the defendant who is familiar with his past and how he has made a positive turn in life choices since offending. Required Experience: - Strong English writing skills - Understanding of legal terms and court re...

I'm seeking a skilled professional who can diligently perform data entry tasks. The prime responsibilities will be: - To accurately input text data into an Excel spreadsheet and web-bas...skilled professional who can diligently perform data entry tasks. The prime responsibilities will be: - To accurately input text data into an Excel spreadsheet and web-based forms. - The task requires complete fluency in English. - The data needs to be arranged according to a specific, custom layout in the Excel spreadsheet, the details for which will be provided during the project. The ideal freelancer would be adept in data management, ensuring accuracy, and should possess advanced Excel skills. Prior experience in specified data entry and a thorough understanding of English is a ...

This job will include translation/proofreading of our website from English to Turkish. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

I need professional assistance in transforming a written document into a we...pages written up like that While answering the following questions and ensuring their skills align with the tasks at hand, freelancers applying for this project should clearly state: - Their prior experience with PDF formatting and document design - Specific instances where they've worked on similar projects, ideally involving legal documents For this project, experience with Adobe Acrobat or other equivalent PDF editing software is imperative. Familiarity with legal language and scenarios will be an added asset, though not a necessity. Attention to detail, an understanding of visually guided narrative flow, and excellent communication skills are also highly essential in the successful exec...

I'm in urgent need for advice to deal with an employment law. The particular area of focus is harassment and bullying in the workplace, redundancy and restructure of role and PIP performance management. To help me select the right fit for this pr...the workplace, redundancy and restructure of role and PIP performance management. To help me select the right fit for this project, applicants should include: - Their relevant experience in employment law. Australia only. The ideal freelancer should have: - Existing experience in employment law in Australia, the more years, the better. - Solid knowledge in labor rights. - Proficiency in legal research and writing. In addition, ability to provide quick turnaround and strong communication skills are key. Looking forward to yo...

I need an experienced translator to convert an English book to Hindi. The ideal freelancer should have: - Fluent proficiency in English and Hindi language - Extensive experience in translating literary material - A knack for maintaining the essence of the original text. Your task will include conveying the style, tone, and intent of the original piece in a culturally relevant manner rather than translating word for word. Previous work in book translation will be a plus. To ensure efficient translation and formatting, consider creating a separate file for each document that needs to be translated into Hindi and converted to Microsoft Word. Please utilize the font 'Times New Roman' with a size of 14. Additionally, ensure that headings are set to a fo...

I'm seeking a knowledgeable professional experienced in drafting pleading statements for personal injury cases. The purpose of this task is to craft a solid pleading statement that effectively argues in favor of my claim to establish a right to damages. Short deadline of tomorrow. File can ...based on our collected evidence - Prepare the pleading statement to meet court requirements and e-file by April 4th Ideal Candidate Skills and Experience: - Established background in Personal Injury law - Expertise in putting together pleading statements - Strong attention to detail to ensure all aspects of the case are covered - Experience in efiling court documents - Must have solid command of legal language and nuances. 4 elements to be included duty, breach of duty, causation and ca...

I previously worked as a kindergarten teacher so, I have a lot of bright, fun, casual clothes. However, I have transitioned into the legal field and work in a corporate office and need help to re-style my current wardrobe for this environment. I have bought a lot of new pieces, but now sure how to pair everything. I want my wardrobe for work to be professional and simple, but also chic and still flatter my body. The ideal freelancer for this task would: - Understand fashion trends and how to modify them for a business setting. - Be creative and adept at suggesting styling combinations from existing wardrobes. - Have experience in fashion and image consultancy, with specific exposure to corporate dressing norms. - Be respectful and sensitive to personal style preferences, in this...

I require a talented individual to develop versatile, professional, and user-friendly document templates for Clio. I need the project to cover the followin...to develop versatile, professional, and user-friendly document templates for Clio. I need the project to cover the following categories: - Client intake forms - Legal pleadings - Engagement letters - Closing documents - Letters - Agreements If you have experience working with legal documents and Clio software, I want to hear from you. The strength of your skills in documentation layout and organization, and your familiarity with legal terminology, will give you an edge for this project. I'm looking for someone who isn't merely adept at creating templates, but also appreciates the significance...

Please submit a voice recording using to apply to this job, you must submit a voice recording telling about your experience & schedule (must speak Spanish) If you do not submit a recording, we will not contact you. The pay is $100 / week, starting. 6 hours per day.

I'm in need of an adept translator who can proficiently handle translation from Spanish and French into English. As I didn't specify the content type, versatility is key in this project. The candidate will need to be comfortable working across a range of materials that could potentially include legal documents, technical manuals, or fiction/non-fiction books. Pertinent experience in these areas will be a great advantage. • Languages: Spanish, French, English • Urgency: Flexible deadline • One-off project Skills Required: • Translation from Spanish to English • Translation from French to English Ideal Experience: • Translation of diverse content types • Familiarity with technical,...

...with the information they need to navigate their first home purchase successfully. The campaign will revolve around: - Constructing informative articles on the mortgage application process, helping buyers understand what to expect, how to prepare, and key terms they'll encounter. - Developing content that explains home buying terminologies, ensuring that first-time buyers are not lost in translation during the home buying journey. - Offering expert advice and tips on choosing a first home, including factors to consider, common mistakes to avoid, and how to identify potential red flags. The ideal candidate for this project will have a strong background in real estate and a knack for translating complex concepts into engaging, shareable content that resonates with first-ti...

...language processing, and computational linguistics. Knowledge in business-related content would be beneficial as the AI-generated questions will be designed for a business audience. More details This is what we need: 1- A simple login page 2- A system with web interface with IA trained with legal files (resolutions) from PERU (we have the files) that can answer diferent questions in spanish only about the files content. 3- A system with web interface with IA trained with El Peruano files (that is a oficial legal summary here in PERU; we have the files) that can answer questions in spanish only about El Peruano content. 4- The system must read the files from S3 buckets (or locally if is necesary), and we will add more buckets and files in the future. 5- The answers has to l...

We would like to translate a small marriage certificate and its corresponding apostille from English to Croatian. The translation should be prepared in a Word document, with formatting as closely matched to the original as possible. All text, including text in seals, stamps, and similar elements, must be fully accounted for. Applicants must be native Croatian speakers and must possess a strong command of English, along with verifiable proof of translation expertise in this language pair.

I am seeking for a highly skilled legal writer with a deep understanding of law terminology and practice to take crucial notes during an in-person event. I need someone with a swift and accurate hand, able to distill complex legal discussions into clear, concise notes. The following skills and experience are ideal for this role: - Strong experience in legal writing or paralegal work, with an emphasis on quickly producing clear and accurate notes - An in-depth understanding of law terminology and ability to follow complex legal discussions - Prior experience attending legal events or meetings as a note-taker, particularly in-person events The specific services needed are: - Note-taking during the event to capture main points of discussion, agreements...

...Laravel PHP or Python Django for backend development - React.js for frontend development - Database discussions to determine the most suitable schema - Payment gateway integration for secure transactions Additional Requirements: - Implementation of robust security measures to protect personally identifiable information (PPI), including secure storage of driver license information. - Compliance with legal regulations and best practices regarding data privacy and security. Proposal Submission: Interested freelancers can submit their proposals outlining their experience, approach to development, timeline, and cost estimation through the platform's messaging system. Evaluation Criteria: Proposals will be evaluated based on the freelancer's experience with relevant techn...

Romanian to English Translator Required for translation

I'm in the process of planning a sunroom addition to an existing medium-sized deck (100-300 square feet), which requires me to obtain a county permit. As the original deck construction was not previously county approved, I'm particularly interested in getting the footers certified for both structural integrity and compliance with building codes to avoid any legal issues down the line. - Professional Assessment: The condition of the existing deck is unknown, thus I require a professional to assess it and determine if repairs or reinforcements are needed before the sunroom construction begins. Ideal skills and experience: - Certified and experienced in deck construction and inspection. - Knowledgeable about local building codes and certification requirements. - Experienced...

I'm seeking a content rewriter skilled in Hindi for numerous books covering Mathematics, Physics, and Chemistry. The content level is aiming towards college education, with each b...retaining the core information and ensuring accuracy. - Simplifying complex college-level topics to ensure understandability without compromising quality. - Ensuring the rewritten content flows smoothly, is engaging, and easily understood by the intended reader base. Ideal freelancers would possess: - Proficient command over Hindi language. - Proven experience with content writing or content translation in Hindi. - Background in STEM subjects, preferably at university level. - Excellent comprehension skills to understand college-level Mathematics, Physics and Chemistry. I am looking forward to wo...

I need a freelancer proficient in English to accurately copy typing printed documents while adhering to APA style. The source materials are in English and contain potentially complex terms, so attention to detail is essential. Here's what I'm specifically seeking: - Extensive experience in copy typing and document transcription. - Proficiency in English language. - Familiarity with APA style formatting. - Commitment to accurate and error-free typing. It is important that the typed documents strictly follow APA formatting and preserve the content verbatim from the printed material.

Every day for an hour we would host a meeting where we would go over random topics in order to achieve fluency as well as to broaden the vocabulary of the English language. The meetings are scheduled based on both the clients and the tutors agreements and day to day obligations.

...application for skill development, focusing particularly on school students. Key Features Required: - Language Translation: The application needs to have a feature which can translate chats into multiple languages to help the students understand better. - Progress Tracking: The application must track the progress of the student's skill development and provide accurate status. - Quiz Functionality: To test the skills students have acquired, the chatbot must incorporate a fully functional quiz system. Ideal Skills: - Previous experience in chatbot application development. - Understands the requirements and expectations of a skill development app. - Ability to integrate a high-quality translation feature. It is important that the app not only functions effectivel...

Looking for a vibrant English teacher who can accommodate both online and in-person tutoring. The student is a beginner, therefore patience and effective teaching techniques for newbies are essential. The classes should focus on: -Improving grammar -Enhancing conversational skills -Building vocabulary. Experience with beginners and versatile teaching methods, in both online and physical settings, is preferred.

I need a professional and corporate styled website to offer key services targeted at individual immigrants. These services include: - Immigration Consultation - Visa Application Assistance - Legal Document Preparation - Notary Public & Commissioners of Oaths -Legal Services such as Landlord & Tenant Board matters and Civil matters This project opts for freelancers proficient in web design and development, who have a good understanding of the legal and immigration sector in Canada. Prior experience in developing similar websites will be an asset. The design should be crisp, user-friendly and easy to navigate for our primary audience: individual immigrants.

I am looking for a skilled programmer with extensive experience in both C# and Flutter to successfully migrate my entire project from C# to Flutter. The ideal candidate will be adept at: - Understanding the existing structure and functionality of the C# project, to ensure complete and accurate translation into Flutter. - Efficiently migrating the entire project without compromising on any of the existing features. - Ensuring the new Flutter project retains the original C# project's functionality. Experience in C# is compulsory as a comprehensive understanding of the current code is crucial. Proficiency in Flutter is vital for a smooth transition. A portfolio of similar projects completed is highly desirable.

I'm seeking experts in presentation and content creation. I need captivating content developed primarily for the purpose of information sharing. The topic of this content will revolve around marketing a tourism region. Emphasis will be on the following aspects: - Natural attractions - Cultural heritage - Adventure activities - Sport The content should vividly, yet authentically portray, the diverse attractions of the region as this will be instrumental in driving tourism. Ideal freelancers for this position should have: - Excellent writing and content creating skills - Expertise in tourism marketing - Experience in developing content for diverse platforms - An ability to bring a region to life through authentic, engaging content.

I have a collection of legal documents that need to be translated from English to Spanish. - As these are legal documents, a familiarity and understanding of legal terminology in both English and Spanish are paramount to ensure accurate translation. - Ideally, applicants should have verifiable experience in translating legal documents, preferably law-related documents. - A high level of accuracy and attention to detail are essential. I anticipate needing further translation work in the future, so a job well done could potentially pave the way for continuous work. - The freelancer must be a native Spanish speaker or have an equivalent level of fluency. Please include examples of similar work in your application, particularly any i...

I'm in need of a legal expert to help draft a construction contract. The specific type of contract I need is a design-build contract. Here are the key elements that need to be included in this draft: - Payment terms: The contract should clearly stipulate the compensation for the work performed. Furthermore, it should cover the frequency of payments and conditions for amendments. - Scope of Work: The contract must contain a comprehensive description of the project, expected deliverables, and performance standards. - Indemnification Clause: This contract requires a proper indemnification clause to protect against potential liabilities. Ideal candidates for this job would have significant experience in drafting similar construction contracts, with an excellent understanding of...

I'm searching for ONLINE native English speaking teachers who can provide English as a Second Language (ESL) instruction to Chinese students. Ideal Applicant: - Native English proficiency. - Experience teaching ESL OR have ESL teaching certificate -- Willingness to work Sunday to Friday 6:20 pm to 11:40 pm CHINA TIME - No degree needed. - $5 - $8 per teaching hour (time spent teaching) Must be from one of these countries: - Jamaica - Bahamas - Trinidad and Tobago - Belize - Barbados - Dominica - Antigua and Barbuda - Saint Lucia - Grenada - Saint Vincent and the Grenadines - Saint Kitts and Nevis - Guyana If you fit this profile and have a passion for teaching English, I'd love to hear from you.

Birth Certificate translation from Spanish to English

I need help with an analytical presentation on a legal case focusing on money laundering and ethical decisions in the context of "Sports gambling giants face 'wake-up call' as Australian money-laundering investigation nears end." Your assignment is to apply the Nelson & Trevino approach to ethical decision-making in this real-world scenario. Your duties would include: -Analysing the case based on the information available on the implicated website -Identifying ethical issues in the case, namely conflicts of interest and money laundering -Applying ethical decision-making processes to these issues which are: Step 1: Gather the facts Step 2: Define the ethical issues Step 3: Identify the the stakeholders Step 4: Identify the consequences of the action Step 5: ...

I require a detail-oriented and experienced professional to format a Legal Brief. The original document is in PDF, but I need it translated into Word format. This project requires a deep understanding of legal text and proficiency in Word document formatting. Skills & experience: * Proficient in MS Word * Knowledge of legal terminology * Experience in legal document formatting Target deliverable: The expected outcome is a well-structured, professionally formatted Legal Brief following legal document guidelines, ready for legal review and submission.

...document management - automated naming, filing, and routing of client-submitted documents • Integration with a CRM system for efficient client profile and case tracking • Rules-based automation to identify and send documents requiring translation to vendors • Potentially auto-populating client data into citizenship application forms The ideal consultant should have proven expertise in workflow automation tools like Zapier, Integromat, , or similar platforms. Experience integrating forms, cloud storage, AI document processing, CRM systems, and translation APIs is highly desired. A strong understanding of data security, compliance, and discreet handling of sensitive client information is paramount. My goal is a phased automation implementation - initially ...

I'm confronting a property damage issue due to non-payment in a real estate transaction. I require legal expertise and representation to bring this matter to conclusive resolution. - **Nature of Case**: The case involves property damage that arose from non-payment of the agreed price on a real estate property transaction. - **Required Expertise**: An experienced attorney who are specializing in real estate law, specifically in the non-payment disputes, would be ideal for this case. Knowledge of relevant local and state laws and ability to analyze complex financial documents are necessary. Prior experience in similar cases is highly preferred. - **Documentation**: I possess irrefutable evidence corroborating the payment terms related to the dispute in question, which will be ...

I'm in need of a professional translator to provide English to Arabic translations of our marketing content. This critical task is targeted at our key demographic of non-native Arabic speakers. Key Requirements: - Highly skilled in English and Arabic languages - Experience in translating English marketing content to Arabic - A deep understanding of business marketing communication - Ability to translate in a way that is easily understood by non-native Arabic speakers. Your background ideally should include: - Prior experience in English to Arabic translation for business marketing materials - Native or fluent in both English and Arabic - A proven track record in effective translation for non-native speakers. I look forward to rev...

creating a CV in english and german out of the three he provides, design in grey tones

I'm in search of a professional male voiceover artist to deliver in English for my project. The ideal candidate should have: - Proficiency in English - Experience in voiceover work preferably in a professional or business setting - A strong, clear, male voice The tone of the project is very professional and business-like, so it's important to keep this in mind while bidding. Looking forward to your proposals!

I'm looking for a proofreader with experience in handling legal documents to ensure stellar spelling and grammar. - Main task: This proofreading task is solely focussed on correcting spelling and grammar errors. - Expertise Required: Applicants must have a proficient understanding of specialized legal language. A background in law would be highly beneficial. - Final Note: The crux of the project is accuracy and attention to detail due to the technical nature of the language involved. If you have what it takes, I'd love to hear from you.

Hi, we need the attached italian file to be translated into German, destination Switzerland. The client also sent me an already existing German translation of another similar document, that you can use as template. Some sentences should be the same and maybe you could also do copy and paste.

Seeking a seasoned freelancer to effic...enhancers and health supplements. The goal is to primarily engage the general public through focused outreach by embedding high-quality, French-written links across various industry-specific forums. The ideal candidate will either be fluent in French or competent in employing a reputable translation service. Job Requirements: - Proven experience in successful link building - Strong understanding in creating engaging content - Excellent French Language proficiency or access to highly-rated translation service - Familiarity with health supplements and mind enhancer products. Your task will be to prompt forum users to visit our shop, thus driving web traffic and increasing potential client conversion. We hope to establish a fruitf...

...a thorough academic research paper on the law of public benefit within charity, specifically focusing on the definition of public benefit and legal requirements for charitable organizations. I'm interested in understanding these aspects both in the context of the United States and United Kingdom. The key details I require covered in the research include: - A clear, in-depth understanding of what constitutes as 'public benefit' within charity law - Detailed exploration of the legal requirements that charitable organizations must adhere to, in both jurisdictions As the freelancer taking up this project, ideal skills would include proficiency in legal research and understanding of charity law. Experience in comparative law studies especially within US...

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

I am seeking an individual with a deep understanding of compliance and risk management, ideally with experience in the role of a support worker. The main objective of this project is to enhance compliance and anticipate any potential risks that could occur in the context of health and safety. - Proficient in the Risk Management field and understanding related legal requirements will be key - Experience in the healthcare sector or with sole trader support workers preferred - Tasks will include the creation and implementation of policies and procedures, as well extending coaching on understanding them - Policies will address specifically health and safety concerns. The overarching goal is to ensure my business as a sole trader support worker sticks to best practices when it comes ...