Open subtitle translator jobs

I need a professional to edit captions into my short 1:11 TikTok video. - The captions are already written and need to be perfectly aligned with the video's content. Your task is to incorporate them seamlessly so that they fit the timing and content of the video. - Experience with subtitle editing and a solid understanding of how TikTok videos work is required to ensure accuracy and a smooth result. - I'd like the captions in the style of Mr. Beast or some other social media influencer's captions Here is where you can download the video: Here is the script for the video: I think I just wrote a banger Let me know what you think Up get up now get up now get up yeah Up get up now get down now Huh get it started

I'm seeking a professional translator who can help me translate some marketing materials from English to French. The translation will need to be delivered in a Word document. Key requirements for this project include: - Fluency in English and French - Previous experience translating marketing materials - Ability to deliver the translation in a Word document - 0.05 EUR/ word ( translate and verify ) If you're confident in your translation skills and have a solid background in marketing translation, I'd love to hear from you.

...capture the essence of the book. The book cover needs to reflect the topic well enough that the reader will know what the book is about without reading the title. Title: Beginner’s Guide To The Power of Companion Planting Sub-title: Stress-free strategies for a tasty & bountiful harvest in small spaces, using natural pest control to ensure a sustainable garden Key Elements: - Both the title and subtitle should be included on the cover, as well as an author's name section. - The theme of the book is all about companion planting in small spaces. I'd like the cover to reflect this, focusing on the beauty and magic of nature, vegetables, and herbs. - I'm looking for an illustration-based cover, rather than photography. - The tone of the illustrations should...

Hello i need to open 3 ports one for Remote desktop , one for Openvpn , and one for https on my router livebox router .

I have 100 YouTube videos I want to be in text format its budget is 1500 in total

I'm in need of a proficient Arabic translator who can handle the translation of business documents. Requirements: - The translation should be general in nature, without any specific focus on legal or technical jargon. - The documents are primarily related to business operations, so an understanding of common business terminology is beneficial. The final deliverable should be in a Word document. Experience with translation in a business context is highly preferred. Please provide a sample of previous work in a similar domain.

I am looking for a video editor who can assist me in changing the subtitles of a video from Chinese to English. I will provide you with the translated English version of the subtitles. Key Responsibilities: - Replace Chinese subtitles with English in the video - Ensure s...with the translated English version of the subtitles. Key Responsibilities: - Replace Chinese subtitles with English in the video - Ensure synchronization of subtitles with the video's audio and visual content Ideal Skills: - Proficiency in video editing software - Understanding of subtitle editing - Attention to detail for synchronization This project doesn't require translation work as I will provide you with the already translated English version. Your focus will primarily be on video editing for ...

Latvian to english translator required for translation

I need of a WordPress developer familiar with WPBakery Page Builder. A subtitle plugin code that should be integrated into my website. Ideal Skills: - Proficient in WordPress - Experience with WPBakery Page Builder If you're confident in your skills and can deliver a well-implemented code, feel free to bid.

...for talented designers to adapt an existing book cover design from the Human Resources field to the Healthcare sector. This contest involves reimagining the cover to suit a new theme while maintaining certain elements of the original design. Original Design Features to Retain: Author’s name at the top: "Mamen Blanco" The circle and the letters inside it ("IA") The font style of the title and subtitle Modifications Required: Change the color scheme from the original purple and pink to a new palette appropriate for the healthcare sector. Please suggest color schemes that convey cleanliness, health, and professionalism. Update the text according to the attached specifications (ensure all text provided is correctly placed according to the original layout...

We are in search of a talented Freelance Translator to convert our website content from English to Thai, the regional language spoken in Thailand. This task involves around 5243 words, requiring precise translation to maintain the original content's meaning and tone. This role is crucial for broadening our audience and enhancing website accessibility. Desired Skills: Fluency in English and Thai Exceptional translation skills Attention to detail Cultural sensitivity Strong communication abilities Deadline: Completion of the project within four days of being offered. Confidentiality is paramount. The selected Freelance Translator must uphold the privacy and proprietary rights of the content throughout the translation process and beyond. Unauthorized disclosure of projec...

I'm in need of a skilled translator who can help me translate documents from English to Amharic. Key Responsibilities: - Translate English documents into accurate Amharic content. - Maintain the original meaning, format and tone of the documents. Ideal Candidate: - Proficiency in both English and Amharic. - Experience in translation work, especially in the specified language pair. - Attention to detail and respect for deadlines. Note: Your application should include past relevant work samples, and a brief overview of your translation experience.

I need an experienced translator to translate one legal document (2 pages) from Brazilian Portuguese to Australian English. The documents pertain to family law and are 499 words in total. • Must have a comprehensive understanding of legal terminologies, specifically in family law • Should have proven experience in translating legal documents • Must maintain confidentiality and handle these legal documents responsibly Only bid if you have a clear understanding of family law terms and have experience translating Brazilian Portuguese legal documents to Australian English. Strict adherence to all legal terms and concepts is imperative. Needs to be done by Monday 2 pm Eastern AU Time, please. Please be mindful of pricing, we want to pay fairly but we are in an emerg...

As an owner of a domain, I am looking for an adept programmer familiar with Polr, an open-source software, to help me set up a short URL system. The ultimate goal here is to improve SEO, simplify the sharing of links, and track the number of link clicks effectively. To make a successful bid, you should: * Understand how Polr open-source software works * Have the ability to customize a URL keyword to my preference * Be experienced in setting up systems for tracking statistics * Know how to create URL Bookmarklets This project is of critical importance, hence your expertise and attention to detail will be greatly appreciated. I'm anxious to work cohesively with a professional who isn't only proficient in Polr but also understands the core value of SEO and metrics ...

I'm in search of a professional fluent in Turkish, to translate my marketing materials from English to Turkish. These documents are primarily digital content like websites and emails. Key Responsibilities: - Translate English marketing materials to Turkish while maintaining the same tone and style. Ideal Skills and Experience: - Native Turkish speaker with excellent English skills. - Proven experience in marketing translations. - Understanding of different marketing tones and styles. - Familiarity with digital content translation.

Welcome to this open-ended project where your creativity and expertise will be our guiding force! As the chosen freelancer, you will: - Collaborate with us to create a unique design concept, crafting a stunning and user-friendly Shopify eCommerce store. - Provide strategic direction about the suitable number of products that should be sold on the store to optimize visitor experience and sales. - Recommend, integrate, and configure useful third-party services or plugins to enhance our store’s functionality and customer experience. Given the nature of this job, previous experience with Shopify store setup and design is indispensable. Outstanding skills in UX/UI design, strategic eCommerce planning, and third-party service integration will be highly regarded. A flair for creati...

I'm presently seeking a skilled freelancer with video editing capabilities. Regardless of whether you've worked on personal videos, corporate videos, or event videos, I welcome you to apply as the type of videos to be edited has not been narrowly defined. What I need from you: - Showcase your past work, demonstrating your skills and creativity - Discuss your experience in video editing and familiarize me with your style and techniques - Propose a detailed project plan, if possible Duration of the final edited videos aren't specified, hence be prepared to work with a flexible timeline. From videos that last less than 5 minutes to those that extend beyond 15 minutes, be ready for any possible scenario. Your adaptability, creativity, and experience will be key for deliveri...

I need a certified legal translator to help me translate a 3-page agreement from English to Arabic. This is a standard level of confidentiality document, so I do not require high or very high confidentiality. Key skills and experience required: - Native Arabic speaker with fluency in English - Certification as a legal translator - Experience in translating legal documents - Attention to detail and ability to maintain confidentiality It's essential for potential freelancers to understand that this is a legal document, so a good grasp of legal terminology and concepts is crucial.

Hi Nidhi M., I have some changes that need to be made to the esPoslovanje program. I'm sending you documentation.

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

We're seeking an experienced video editor to create engaging live action still videos for social media. Key Responsibilities: - Edit live-action footages to create compelling social media content. - Add voice-over, subtitle (it will be provided by us) sound effects, and transitions to enhance the videos. (We require a video of 2 hours duration, how much will you charge and within how many days will you provide it? Ideal Skills and Experience: - Proficiency in video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or similar. - Experience in creating compelling social media content. - Knowledge of social media video best practices. - Strong understanding of video optimization for different platforms. - Creative thinking and problem-solving skills to suggest improv...

My business requires a proficient translator to translate a medical PowerPoint document (29 slides) from English into Japanese and Chinese (simplified). The document is highly specialized, necessitating familiarity and experience with medical terminology. Key Requirements include: - Demonstrable experience in translations between English, Japanese, and Chinese. - Previous experience in medical translations is highly desirable. - The ability to accurately convey complex terms and ideas. - Prompt delivery respecting the deadline. I expect high accuracy, and confidentiality of the medical material to be maintained. Please only bid if you're confident handling medical translations. You'll be required to comprehend and translate medical jargon efficiently. Consider this assig...

I'm seeking a skilled designer to create the label and box design for my wellness product, specifically targeting adults. The design should be compelling and straightforward. Key Requirements: - Incorporate our company logo, an abstract image from attached stylescape (see ), product title, subtitle, and net weight into the design. - The color scheme should combine blue with the colors found in our provided stylescape.jpg. - The label design should be coherent and attractive while clearly conveying important information to the consumer. Ideal Skills: - Graphic Design - Experience with Packaging Design - Understanding of Branding and Target Audiences.

We are seeking a native Italian speaker with strong command of English and proven translation expertise to translate 4 small personal certificates from English to Italian. The translations will be done in Word documents, maintaining formatting as close to the original as possible. No copying/pasting of images allowed; instead, all text from images must be accounted for and placed in parenthesis. Requirements: - Native Italian speaker - Strong command of English - Proficiency in MS Word - Verifiable proof of translation expertise in English to Italian Offer: - Compensation: $25.00 USD - A great review - Future consideration for projects in the language pair Turnaround Time: - Less than 48 hours If you meet the above requirements and are interested in this opportunity, please apply with...

I'm in need of a skilled translator who can help me translate documents from English to Amharic. Key Responsibilities: - Translate English documents into accurate Amharic content. - Maintain the original meaning, format and tone of the documents. Ideal Candidate: - Proficiency in both English and Amharic. - Experience in translation work, especially in the specified language pair. - Attention to detail and respect for deadlines. Note: Your application should include past relevant work samples, and a brief overview of your translation experience.

I am in need of a translator who is proficient in the Kaithi script and can translate it into Hindi. The document is in an image format so skills in optical character recognition may be required. The services are needed immediately. Requirements and Responsibilities: - Translate Kaithi script in the image document to Hindi - Ensure the translation retains the original meaning and tone - Optical Character Recognition skills are a plus - Should be able to start working on the project immediately Ideal candidate: - Proficient in the Kaithi script and Hindi language - Previous work in translation and optical character recognition skills - Able to work under a tight schedule.

I'm seeking a bilingual translator with a strong understanding of both English and Argentine Spanish to assist posting for a Javascript Developer on job websites in Argentina that attract programmers. The ideal candidate should be able to easily converse with me and Argentine Spanish should be their first language. Key requirements include: - Conversational fluency in English and native speaker of Argentine Spanish - Familiar with job sites in Argentina - Ability to research other sites which may be good to post on. - Ability to create some introductory language for the posting in Spanish, but the actual job posting is in English - Knowledge of Argentine laws around consulting for foreign companies a big plus

I'm looking for a skilled translator who can proficiently perform both written and verbal translations of government data. This data is tailored towards economic indicators, and it is intended for a chatbot integration. Your responsibility will include translating complex economic data into user-friendly responses for a chatbot in Arabic. Requirements: - Proficiency in Arabic (native or C2 level) - Two or more years of experience in translation - Background in economics or experience translating economic data - Familiarity with chatbot technology and natural language processing This task demands attention to detail and a keen understanding of nuanced economic terms. If you align with these requisites and possess the skills mentioned above, I encourage you to apply.

I am seeking an experienced Pine Script writer to create an open interest change indicator for Nifty and Bank Nifty. Key points: - The indicator should be developed for use specifically on TradingView. - The major focus is on Open Interest changes in the aforementioned indices. Ideal skills and experience: - Proficiency in Pine Script for TradingView. - Previous experience in creating custom indicators for financial markets. - Understanding of Open Interest and its relevance to market analysis. Please include your relevant past work and experience in your application.

...integrate Salesforce Open CTI. The primary goal for this project is to modify and fix security issues in existing code of an open CTI adapter and making a managed package for market place. Key Responsibilities: - Integrate Salesforce Open CTI: I need someone who can successfully integrate Salesforce Open CTI into our system. - Develop Open CTI Adapter: The main goal of this project is to develop a custom open CTI adapter. Ideal Skills and Experience: - Extensive Experience: I'm looking for someone with a proven track record of successful Salesforce Open CTI integrations. - Salesforce Expertise: A deep understanding of Salesforce architecture, configuration, and development is essential. - Open CTI Proficiency: You must h...

I'm in need of a professional translator who can convert my Tamil legal document into English. This translation is for personal use, so certification isn't necessary, but accuracy and attention to detail are vital. Ideal Skills and Expertise: - Strong proficiency in both Tamil and English - Prior experience translating legal documents - Understanding of legal terminology - Reliable and detail-oriented - Previous experience in personal document translations would be a plus Your experience in translating legal documents, especially for personal purposes, is crucial. Please include relevant samples or experience in your bid.

Need a native Vietnamese translator for our long term project from Vietnamese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $2/per page Deadline: 24.-36 hours

I'm seeking a professional translator to translate a technical document from English to Chinese. Requirements: - Proficient in English and Chinese - Solid understanding and experience with technical terminologies - Highly detail-oriented - Proven record in translation, preferably technical Skills and Experience: - Translation - Technical Writing - English Proficiency (Written) - Chinese Proficiency (Written) Please apply showcasing your previous translation work, especially in technical domains. The successful candidate will deliver accurately translated document while maintaining its original meaning and context.

I'm in need of a skilled translator who is proficient in both Spanish and English to help me with the translation of a legal document. Requirements: - Fluent in both Spanish and English. - Proven experience in translating legal documents. - Attention to detail and strong writing skills is a must. The document is of a sensitive nature and accuracy is of utmost importance. You must be able to ensure that the legal terminology is translated accurately and the document conveys the same meaning in both languages. Please include examples of previous legal translation work in your bid.

I'm seeking a proficient translator to proofread and edit scripts that have been automatically translated from English. The target languages of these scripts are German, Chinese (Mandarin), Korean, Japanese, Hindi, Russian and Portuguese (Brazil). The content of the scripts revolves around tourism. The translation is quite good and just requires minor adjustments. Your responsibilities: - Review and correct any grammatical or syntax errors - Ensure the translation fits cultural context Ideal skills: - Native or near-native proficiency in aforementioned languages - Experience with translation and proofreading - Familiarity with travel and tourism terms - Thrive in deadline-driven environment The first script for translation is 12,000 words. I'd like quote for this scri...

I'm in need of a proficient language translator who can conveniently translate English, Spanish, and French texts. The translator will primarily be used for written academic communication aimed at students. This project requires the following: - High-level language proficiency in English, Spanish, and French - Accuracy in preserving the original meaning and connotation - Background or experience in academic writing and understanding complex academic concepts Ability to adhere to strict deadlines and a knowledge of colloquial language in each of these languages will also be beneficial. Prior experience with translation work in an educational setting would be considered an asset.

Latvian to English Translator Required for translation

I am seeking a skilled developer to create a real-time ASL (American Sign Language) translator app for Android. The aim is an intuitive, accurate tool that can interpret ASL to English and vice versa. The project deadline is April 28, 2024. - The app needs to have a dictionary of ASL signs to support the translation process. - The design should be user-friendly and accessible, with a clean, modern and professional look. The ideal candidate should have experience in: - Android app development - Real-time translation software - ASL (American Sign Language) recognition - User interface design - Knowledge of ASL dictionaries Please provide budget proposals along with your bid.

I'm in need of a professional translator who can accurately translate more than 50 product listings from English to German. Requirements: - Fluent in both English and native German. - Experience in translating product listings or eCommerce content. - Attention to detail to maintain the tone and product information. - Able to adapt copy - Reliable and can meet deadlines efficiently. - German native This is an ongoing project, so I'm looking for someone reliable who can handle a larger volume of translations over time. Please include any relevant experience in your proposal.

I'm seeking a skilled translator and user interface (UI) designer. While the specific language pairings aren't specified, having multiple language proficiencies would be beneficial. Translation task description: - The specific translation purpose is not pointed out. However, the job could require tasks like website localization, document translation, or app localization, which would require someone with multilingual competences. UI Design task description: - The design aspect of the job has not been made explicit. But since you would be collaborating with me, it's critical that you have a keen eye for visual detail, proficiency in design software, and solid understanding of user experience principals. Ideal Skills and Experience: - Experience in translation - ...

I'm seeking a skilled translator to convert my English marketing brochure into Simplified Chinese. This project is for a brochure meant to be distributed to the general public, hence the language used should be clear, precise and appealing to a wider audience. The ideal candidate should have: - Proficiency in both English and Simplified Chinese - Experience in marketing translations, understanding how to capture and maintain the initial marketing tone and intent - A good understanding of Chinese culture, useful in ensuring that the translation resonates with the general public - Strong attention to detail to maintain the brochure's design and layout Understanding the nuances of language and ensuring the translated text doesn't lose its initial marketing appeal to t...

Hello! I represent the Five-BN Games company. We are PC and mobile game developers with more than 15 years of experience in the video game market. We need a competent and attentive translator to translate the game texts and dialogues from English to Korean. The name of the game is "Mystery Detective". We are looking for a real person, not an agency or mediator. People with strong English (fluentnative) whose mother tongue is Korean would be our №1 choice. There are 6300 words, the budget is $125 and the deadline is May, 8.

I'm in need of a skilled translator to quickly translate content from English to Turkish. - Proficiency in both English and Turkish languages is a must. - Previous experience in translation would be highly beneficial. - I require the project to be completed ASAP, highlighting the need for a dedicated and swift working individual. - Accuracy in translation is essential as the content must retain its original meaning in the Turkish version. If you believe this engaging task suits your skill set, I look forward to working with you.

Project Description We are looking for a professional Mandarin-Indonesia and Mandarin-English translator to join our team at ChinaJoy 2024, a leading gaming expo held in China. You will be responsible for providing escort interpreting services for our clients throughout the event. Responsibilities - Provide consecutive interpretation (Mandarin to Indonesian/English and vice versa) during client meetings, presentations, and other event activities. - Ensure clear and accurate communication between our clients and Chinese partners. - Assist clients with navigating the event and facilitating interactions. - Translate presentations. Note: Document translation is not required for this project. Qualifications - Native or bilingual fluency in Mandarin, Indonesian, or English. - Experi...

...Overseerr/Jellyfin/Ombi: User-friendly access to media library. 3. Tautulli/Embystat: Monitoring and analytics. 4. Prowlarr: Indexing and searching across sources. 5. Whisparr: Communication or notifications. 6. Bazarr: Managing subtitles. 7. Video/audio editing software: Davinci Cut Pro, Pro Tools. 8. Streaming platform: XSplit. 9. Content management system: Drupal. 10. DRM: Fairplay streaming. 11. Subtitle editing: Subtitle Edit. 12. Media player: VLC Media Player. 13. CDN: Cloudflare. If you have a proven track record with verifiable experience on developing a smooth operating Emby media center, allowing us to watch and enjoy unlimited TV shows, Movies, Music, and Live TV flawlessly. I would love to discuss with you more in-depth on your experience along with how we ca...

I'm looking for a qualified translator to help with translating a couple of sensitive documents - a birth certificate and a death certificate. The project is time-sensitive and requires a high degree of accuracy and fluency in both Spanish and English. Key Requirements: - Translate two documents with 2-page ea from Spanish to English - No specialized terminology involved - Certified translation needed Please ensure that the translation is accurate, natural and suitable for official use. Ideal Skills: - Fluency in both Spanish and English - Proven experience in certified translations - Familiarity with USCIS requirements is a plus

I'm looking for a skilled Arabic translator to convert my educational website's content into high-quality Arabic, to cater for students. Key Responsibilities: - Translate all text on the website accurately, ensuring it's culturally appropriate and accessible for students. - Maintain the original tone and style of the content while ensuring the translation is clear and easy to understand for the target audience. - Pay attention to detail and ensure there are no grammatical or spelling errors in the final version. Ideal Candidate: - Proficient in both Arabic and English, with experience in educational translation. - A deep understanding of the cultural nuances and educational terms in both languages. - Previous experience working with websites would be a big plus, as ...

I am looking for a freelancer who is experienced with deploying open source Docker projects in a development environment. The project involves: - Deploying a selected open-source Docker project from Github in a development environment - Conducting moderate changes to this project, such as implementing new features and UI changes. The successful freelancer should include in their application a detailed project proposal that outlines how they would approach these tasks and what experience they have in similar projects. The ideal candidate will have: - Experience with Docker and deploying projects from Github - A background in software development and implementing new features - A strong UI/UX design understanding Please provide details on your past work and how you woul...

...test an open-source Python code from GitHub. This code needs to be evaluated for its performance in a local development environment. Key Responsibilities: - Understanding the open-source code from GitHub and its functionality. - Setting up the code in a local development environment. - Evaluating the performance of the code against expected benchmarks. - Documenting any issues or bugs found during testing. The ideal candidate should possess: - Proficiency in Python programming language. - Experience in testing and evaluating performance of software. - Familiarity with working in a local development environment. - Good communication skills to document findings accurately. This is a critical project as the success of our future endeavors relies heavily on the performance...