Serbo croat translation job vacancies for foreigners jobs

I'm in need of a skilled typist to translate images into English. The images are in PNG format and contain a mix of handwritten notes and printed text. I require the resulting English translation to be formatted as a Word document. The ideal freelancer for this job should be: - Proficient in English - Experienced in translating handwritten text - Proficient in image-to-text conversion - Able to produce well-structured Word documents

We are currently looking for a talented native Spanish speaker who is also proficient in editing to join our team. As a Native Spanish Speaker and Editor, you will play a crucial role in ensuring the quality and accuracy of our Spanish language content. We are seeking someone with excellent language skills, attention to detail, and a passion for delivering high-quality work. **Responsibilities:** - Proofreading and editing Spanish language content for grammar, punctuation, spelling, and style consistency. - Ensuring that all content adheres to linguistic standards and guidelines. - Providing feedback and suggestions to writers to improve the quality of their Spanish language content. - Collaborating with the content team to maintain consistency in tone, style, and mes...

...translator to convert my short English story into French. The story doesn't contain any specialized terminology or jargon. Key points: - The translation must maintain the essence and tone of the original content. - It should be culturally relevant and appealing to a French Canadian audience. - Attention to detail is crucial to ensure a seamless and professional print publication. Ideal skills and experience: - Proven experience in translation, particularly for print publications. - Native-level fluency in French Canadian. - A good understanding of English and the ability to maintain the original content's essence and tone. - Experience in literary translation would be a bonus. If you meet these criteria and are confident in your ability to deli...

...optional as second task, i.e. do not mind about validation here, but you may if you want for extra bonus). Additional Information: - The Word document will be provided to the selected candidate. - Please include examples of similar work you have done in the past (Screenshots or Links). If you have the skills and experience required for this project, please submit your proposal along your planned timeline and state if you are able to deliver the php-part as well (i.e. form->array and array->default-values-in-form). Please calculate your proposal amount carefully as we will NOT accept "I need more money"-behaviour and close communication without prior notice. All communication via chat, no zoom calls etc. The job is easy. IMPORTANT READ THIS: Auto...

Arabic to English translation, deadline is today

5 languages (BR-PT, IT, FR, De & ES) translation

We are seeking detail-oriented annotators to participate in a proverb annotation project. Your role will involve analyzing English proverbs and identifying their equivalents in your native language. Additionally...meaning of the equivalent proverbs changes depending on the context. - Provide brief explanations and examples if the meaning is context-dependent. Requirements: - Fluency in English and at least one other language. - Strong understanding of proverbs and idiomatic expressions in both languages. - Attention to detail and the ability to provide clear, concise explanations. - Previous experience in translation or linguistic annotation is a plus. This is a remote, freelance position. If you are passionate about languages and enjoy working with proverbs, we would love to hear...

Hey again, as discussed. Thank you

JOB ONLY for freelancers form CHINA MAINLAND I need of a proficient iOS app tester to help me with my social networking app. The application is designed for iPhone users and will have the primary feature of sharing location. Key Responsibilities: - Review the app's overall functionality - Confirm that the location tracking feature operates correctly - Suggest improvements for user experience Ideal Candidate: - Proficient in iOS app testing - Understanding of location tracking functionalities - Experience with social networking apps is a plus Please provide any relevant experience you have in this area, and explain your approach to testing a social networking app. Your suggestions for improving the location tracking feature are also highly apprec...

I am in urgent need of a legal document to be translated from English to Uzbek. The document is short, just a few pages. Key Requirements: - Proficiency in both English and Uzbek - Prior experience in translating legal documents - Ability to meet tight deadlines Please note that I do not require the translation to be certified. If you can assist with this project promptly, I would appreciate hearing from you.

I'm in need of a skilled English to Turkish translator who can he...need of a skilled English to Turkish translator who can help me with proofreading short, moderately complex sentences for a mobile app. Key Requirements: - Experience in translating to Turkish - Attention to detail; proofreading skills - Understanding of general audience's language level The project's goal is to ensure the content is accurately translated and retains its informational value for a general Turkish-speaking audience. Skills and Experience: - Proven experience in translation and proofreading - Familiarity with mobile app content is a plus - Strong understanding of the Turkish language and its nuances - Ability to keep the content accessible and engaging for the g...

I'm seeking an English to Spanish translator for my 82,000-word fiction book. - The genre of the book is fiction, so I need a linguist with experience in translating diverse literary styles and nuances. - I'm looking for a literal translation, aiming to maintain the original meaning and tone of the text. - After the translation, the document will need proofreading to ensure accuracy and fluency in the Spanish language. Ideal skills for this job include: - Expertise in English to Spanish translation, particularly in fiction. - Attention to detail for maintaining the essence and style of the original text. - Proficiency in proofreading for linguistic accuracy. - Previous experience in book translation is a plu...

I'm looking for an experienced game developer who can create interactive web-based language games specifically designed for preschoolers aged 3-5 years old. The games should be simple, engaging, and educational, with a focus on improving language skills. Key Features: - **Drag-and-Drop Interaction ** Point and Click :** The games should incorporate a mix drag-and-dropband point and click mechanic to make them user-friendly and accessible for young children. - **Intuitive Design:** The interface should be easy to navigate, with clear instructions and visual cues to guide the preschoolers through the gameplay. - **Educational Content:** The games should be designed to help improve language skills, such as writing letters , communication of words in daily life, a...

I'm in need of a professional translator with expertise in English to Turkish translation for a personal project. The task involves translating two personal letters from English to Standard Turkish. The tone of these letters is informal, so I need the translation to maintain this casual style. Key Requirements: - Proven experience in English to Turkish translation, particularly for personal correspondence - Fluency in both English and Turkish - Ability to maintain an informal tone in the translation I'm specifically looking for a translator with a good understanding of colloquialisms and the ability to ensure the translated message remains personal and engaging. Your experience in similar projects will be a big plus.

I'm in need of a highly-skilled translator, with native Spanish proficiency, to assist with the translation of a legal document. Key Requirements: - Native Spanish Speaker: I require someone who is a native Spanish speaker to ensure the translated text is both accurate and culturally appropriate. - Legal Expertise: Ideally, you should have experience translating legal documents, or a background in legal studies to ensure the translation is precise and legally sound. It's important for me that the translator is able to stay true to the original meaning of the document while ensuring a high level of accuracy. The successful candidate should be able to provide a professional and polished translation that captures the legal terminology accurately. Pleas...

...optional as second task, i.e. do not mind about validation here, but you may if you want for extra bonus). Additional Information: - The Word document will be provided to the selected candidate. - Please include examples of similar work you have done in the past (Screenshots or Links). If you have the skills and experience required for this project, please submit your proposal along your planned timeline and state if you are able to deliver the php-part as well (i.e. form->array and array->default-values-in-form). Please calculate your proposal amount carefully as we will NOT accept "I need more money"-behaviour and close communication without prior notice. All communication via chat, no zoom calls etc. The job is easy. IMPORTANT READ THIS: Auto...

I'm in need of a professional translator who can translate legal documents from English to French. The translation is intended for submission to government agencies. 3 page work documents to be translated to french with word count of 900 words apporximate Ideal skills and experience for this job include: - Fluency in both English and French - Proven experience in translating the document - Understanding of the legal terminology in both languages Please note that I don't require the translation to be certified.

I'm in need of a creative and experienced logo designer. My company, Horn Translation and Consulting Services, requires a professional logo that represents our brand effectively. The logo should be: - Abstract and artistic in style - Bright and vibrant in color

Write 'CHINESE' OR I BLOCK YOUR BID DEADLINE is 48 hours from accepted project. I need a skilled translator who is fluent in both Chinese symbols and Danish to help convert a medical journa...accepted project. I need a skilled translator who is fluent in both Chinese symbols and Danish to help convert a medical journal. The journal's focus is on a specific medical field, and it requires a high level of accuracy. Key requirements: - Fluency in Chinese symbols and Danish - Translation experience in medical content - Attention to detail - Clear, concise language skills - Ability to meet a deadline Please provide your portfolio of previous translations, especially those in the medical field. The deadline for this project is definite, so I need someone who ...

I'm in need of a creative and experienced logo designer. My company, Horn Translation and Consulting Services, requires a professional logo that represents our brand effectively. The logo should be: - Abstract and artistic in style - Bright and vibrant in color

Project Title: Abhishek Pandey - English Writing and Translation Project Project Type: Writing and Translation Desired Length: More than 1000 Words Language: English Skills and Experience Required: - Excellent command of the English language - Strong writing and translation skills - Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. The conten...

I urgently require a proficient SQL Server expert, particularly conversant with SQL Server 2012. My primary challenge is recovering deleted records. Ideal Skills: - Comprehensive understanding of SQL Server 2012 - Expertise in data recovery processes Experience Required: - Proven track record in database recovery - Past work with SQL Server 2012 Your immediate availability for this project is essential. Please, only serious and experienced candidates should bid.

Project Title: Abhishek Pandey - English Writing and Translation Project Project Type: Writing and Translation Desired Length: More than 1000 Words Language: English Skills and Experience Required: - Excellent command of the English language - Strong writing and translation skills - Proficiency in grammar, spelling, and punctuation - Knowledge and understanding of the subject matter - Ability to research and gather information - Attention to detail and accuracy - Experience in content writing and translation projects - Ability to meet deadlines and work efficiently - Strong communication and collaboration skills Project Description: I am looking for a skilled writer and translator to help me with a writing and translation project. The conten...

Hi Sophia B., Attaching you a file for translation. Thank you, G

I'm in need of someone to assist me with my job search, primarily by reaching out to recruiters and hiring managers. Key Responsibilities: - Help me in finding job opportunities that match my profile and goals. - Targeted and filtered search - Send LinkedIn messages to recruiters and hiring managers to express my interest and inquire about potential job opportunities. - Utilize my email to contact potential employers if required. - Compensation and Bonuses available if job is secured** discussed during interview - Track job applications and other information via google spreadsheet template I created Ideal Candidate: - Proficient in resume writing, LinkedIn profile enhancement, and cover letter customization. - Familiarity with job search s...

I'm in need of a talented individual fr...me with interview transcription and Akan language translation for market research purposes. Required Skills/Experience: - Proficiency in Akan language and English - Experience with market research data collection and transcription - Excellent attention to detail - Ability to maintain confidentiality The candidate should be able to translate interview transcripts from English to Akan, while ensuring the accuracy and quality of the data collected. The collected data will be used for qualitative analysis, so the individual should have a good understanding of the market research process. This project will be ongoing, with the possibility of more work in the future. Experience in market research, transcription, and Akan la...

...Account Receivable, B. Account Payable, C. Payroll (Included MPF) D. Loan, E. Accrued expense. F. Amount due from/to G. Bank transaction. H. Fixed asset (with depreciation) 5. Prepare monthly financial statement (with the schedules Above) "Additional Scope" (I want you to do) 6. Using the accounting system "Odoo" for better recording process A. The Ideal scenario is keeping all the records at the Odoo. 7. Advise and enhance better workflow in accounting with our colleagues. 8. Translation from the Chinese to English from both. “Advance Scope” (I hope you to do) 9. Recording in manner of Managerial Accounting (costing schedule by projects) 10. Communication with clients or vendors regarding accounting matters 11. Assisting the external Audito...

Task - You will post 400 product listings. It's quick because you'll copy products and change only a few details. Pay - You will get $15 for posting 400 product listings. Time Needed - You should finish the 400 listings in 1 to 2 days. More Work Available - There are more than 3,000 listings to do in the future.

I'm in need of a skilled WP Job Manager/Smyles Plugin expert to make some changes and additions to both the back-end and front-end of my website. The primary focus of this project is to modify the back-end using the Smyles Plugin. Key requirements: - Expertise in WP Job Manager/Smyles Plugin: You should have proven experience with these plugins and be able to implement the necessary changes competently. - Back-end Development: You will be tasked with adding new search criteria and fields to the back-end using the Smyles Plugin. - Attention to Detail: It's important that the changes you make are seamless and do not disrupt the existing functionality of the site. Your main responsibilities will include: - Implementing new search criteria: Specifically, I need the ad...

...Arabic. It's crucial that the translation captures both the cultural nuances and dialects of the target language. Key Requirements and Responsibilities: - Translate English text to Arabic, considering both cultural nuances and dialects. - Ensure that the translated content maintains the original meaning and tone. - Proofread the translation for accuracy and coherence. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Arabic translation, with a strong portfolio of work. - Familiarity with both English and Arabic cultural nuances and dialects. - Excellent linguistic and writing skills in both languages. - Attention to detail and commitment to quality. - Previous experience in translating radio scripts would be a plus. If you're confid...

I need a small application prototype with the following features: Multi-Employer Job Portal/Admin app (Role Based access) User/applicant App (for Multiple applications to different employers) User Profile Document Upload (Save documents to Db and attachments to Blob Storage ) Send Emails to Employers and applicants back and forth 2 Apps in total ie. admin app and applicant app. job application requirements will be provided. Nodejs, angular, My SQL, ORM, Data Seeding, Migrations should be used.

...Requirements: - Extensive experience with Angular - Proficient in Front-end development - Attention to detail for aesthetically pleasing platform - Excellent grasp of information organization and UI/UX design principles. The end product should be user-friendly, visually appealing and fully functional with the capacity to capture all the necessary details. Implement an online CV The site will consists of 2 parts: user area As a user I can view the CV and also be able to download it. admin area This page is protected by a login From here I can add multiple languages and add translation for each language From here I can also change the text that is displayed on the page Structure for page (minimum requirements): Page: header biography portfolio contact ...

I am seeking a creative ad designer who specialises in Facebook a...which can be translated into multiple languages to target different countries. The ad is for a downloadable video course, for those whose native language is not English, teaching what to say in a job interview in English. Predominantly my market would be working professionals aged between 25 and 50 who are likely to have to attend job interviews in English. Main tasks would be : - Creating an engaging Facebook ad - zeroing in on target group of potential customers (possible later task) - designing an effective landing page for ad clicks current page (in Italian) can be found at I can provide a translation in English later on

I'm looking for someone proficient in both Hindi and English to assist me with translating a personal audio recording from Hindi to English. Key requirements: - Native or fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for personal documentation purposes, so it's important that the translated content is accurate and authentic. The original audio is around 30 minutes in length. Experience in personal documentation translations will be a plus.

I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English

...services during crucial business meetings. The ideal applicant for this project should be equipped with the following: - Expert level proficiency in both Japanese and Hindi/English languages. - Proven track record in translating spoken word for business or corporate settings. - Deep understanding of professional and cultural nuances in Japanese business contexts. Your responsibilities would include attending business meetings (in person or virtually), translating discussions as they unfold, and potentially engage in direct dialogues if clarification is needed. The end goal is to empower seamless communication between my team and our Japanese associates. Your expertise will be pivotal in ensuring nothing gets lost in translation. Having a background in business or ...

Armenian to English Translator Required for translation

I need a professional Hindi to English translator to convert educational content in the form of documentaries. The educational content is in Hindi and needs to be translated into English. Key requirements: - Translate documentaries from Hindi to English. Would prefer: - Professional experience in translation. - Experience with educational content is a plus.

I have a high-resolution JPEG image with brown grass that I need altered to a natural-looking green. The picture is of exceptional quality, so the adjustment needs to be very precise. Key requirements: - Change brown grass to a natural looking green across the entire image - The color change should be seamless and look realistic in all lighting conditions within the photo Ideal Skills and Experience: - Proficient in Adobe Photoshop with experience in high-resolution photo editing - Strong color correction and natural-looking color matching skills - Attention to detail and ability to make the change look as realistic as possible Please only apply if you have a portfolio of similar work to showcase your skills.

I need a professional English to Turkish translator for a one-page document. This translation is intended for business use and should maintain a formal tone throughout. Key requirements and skills: - Proven experience in English to Turkish translation, especially for marketing purposes - Strong understanding of business language and communication - Ability to maintain a formal tone in the translated content

...Requirements: - Expertise with AWS Glue: You'll be working extensively with AWS Glue, so prior experience with this service is essential. Knowledge of other AWS services like S3, EC2, and Lambda is a plus. - Data Transformation Skills: You will be responsible for transforming raw data into a usable format. Knowledge of best practices in this area is highly desirable. - CI/CD Pipeline Setup: Your assistance in setting up CI/CD pipelines using AWS CodePipeline is crucial for the project's success. Your tasks will include: 1. Utilizing AWS Glue for data transformation and integration. 2. Setting up CI/CD pipelines using AWS CodePipeline. 3. Collaborating with the team on data-related challenges. If you have at least 8 years of experience in similar roles an...

...innovative job referral platform. The purpose of this site is to facilitate job referrals, allowing registered users to search for companies and other registered individuals. The key features will be user registration, job referral requests, and a unique credit system. Key Functions: - User Registration and Profile Creation: The site should allow users to create and manage their profiles, essentially forming a lively, interactive community. - Company and User Searches: Registered users should be able to search for companies and other users to request job referrals. - Job Referral Requests: A user should be able to send job referral requests to another registered user. - Credit System: A credit system where users earn points fo...

...need of a web-based job card system that will allow the creation and editing of digital job cards. There is also a requirement for quotes, parts / inventory, archived jobs, and customer management. Both employees and managers will need access to the system, with an admin login section for authorization of completed job cards. We would like the system to export completed jobs to CSV file for automated invoice generation in Quickbooks Online. We will also require the system to import the customer database from Quickbooks in CSV format. Key Functionalities: - Creation and Editing of Jobs - Ability to use system on-site / remotely through the use of iOS or Android web browsing. Some - Ability to select a simple job status from a drop-down...

I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.

...appropriate place. Key Requirements: - Copying text from my smartphone- The texts are not in a document but on my phone. A good understanding of how to copy and paste from a phone is essential. - Paste into the appropriate location- The text will need to be pasted into the correct place, whether it be a website, document, or elsewhere. Time Expectation: - I am looking for someone who can assist me part-time. This means the job doesn't need to be completed all at once. A longer-term arrangement is possible if the collaboration is successful. Ideal Skills: - Understanding of basic phone functions - Strong attention to detail - Ability to follow instructions accurately If you are interested, please provide a brief overview of your relevant experience as well as a ...

...both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensive experience using Python, along with any relevant libraries or tools that can help in this task. - PDF Handling Expertise: Previous experience with handling PDFs is a must. Familiarity with different types of PDFs and potential challenges in translating them is a plus. - Translation Background: A background in professional translation is appreciated, but not mandatory. What is v...

I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for business purposes.

I'm looking for a Khmer translator with a technical background to assist me in translating my website. You should be comfortable with meeting in-person to discuss the specifics of the project. This is crucial for ensuring the translation is in line with the technical content of the website. Key requirements include: - Native Khmer speaker with excellent command of English. - Proven experience in translating technical content. - Willingness and ability to attend in-person meetings. Experience in web development and familiarity with SEO practices would be a bonus. I look forward to receiving your proposals.

...(US). Precision and a strong grasp of relevant terminology in both languages is essential. The total word count of the documents falls in the range of 600 to 1200 words. Key Requirements: - Fluent in English and Kurdish - Proven experience in professional translation - Familiarity with relevant language and terminology - Attention to detail and commitment to quality - Ability to meet deadlines Ideal Candidates: - Kurdish native speakers with a rich translation background - Professionals with experience in personal document translation - Individuals who can demonstrate their expertise in translating similar content Your role will be crucial in ensuring that the content is accurately conveyed, maintaining the original tone and meaning. If you have the necessary sk...

I'm in need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attent...need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attention to detail Your translation must be accurate, preserving the original meaning and tone of the document. A background in a related field, such as legal or personal documents, would be a plus. Please provide samples of your previous Kurdish to English ...